Переклад тексту пісні Pauhaava sydän - Lauri Tähkä, Elonkerjuu

Pauhaava sydän - Lauri Tähkä, Elonkerjuu
Інформація про пісню На цій сторінці ви можете ознайомитися з текстом пісні Pauhaava sydän , виконавця -Lauri Tähkä
Пісня з альбому Iholla
у жанріФолк-рок
Дата випуску:31.12.2009
Мова пісні:Фінська(Suomi)
Лейбл звукозаписуUniversal Music
Pauhaava sydän (оригінал)Pauhaava sydän (переклад)
Ei rikkaus oo rakkautta rikkaampaa Немає багатства оо любити багатше
Rakkaus oo rikkautta rakkaampaa Любов або багатство, ніж любов
Jos rakkaus on suoraa ja rikkaus väärää Якщо любов пряма, а багатство неправильне
Kuka suoran säätää ja väärän määrää? Хто направляє коригування та неправильну суму?
Ei tunne oo järkeä köyhempää Не здається, що оо має сенс біднішим
Köyhä on järki ja tunne käypää Бідні мають розум і відчувають себе справедливими
Jos tunne on suoraa ja järki väärää Якщо почуття пряме, а розум неправильний
Kuka järjen säätää ja tunteen määrää? Хто коригує розум і кількість емоцій?
Mun täytyy rakastaa nää elämät roskiin Я маю любити ці життя на сміттєві
Mun sydän pauhaa vaan ku kuohuva koski Серце калаталося, але йшов дощ
Se muille mitä tekee, tahdo en kuulla Це те, що роблять інші, я не хочу чути
Välistä rakkaus tahtoo elää ja kuolla Між коханням хоче жити і померти
Mut sun lähelläs mieli peilityyni on Але в моєму розумі моя дзеркальна подушка
Ei kauneus oo rumuutta kauniimpaa Немає краси оо потворності прекрасніше
Ruma on kaunis ja kaunis rumaa Потворний є красивим і красивим потворним
Jos ruma on suoraa ja kaunis väärää Якщо потворне – це пряме, а красиве – неправильно
Kuka kauniin säätää ja ruman määrää? Хто коригує прекрасне і кількість потворного?
Ei valhe oo viisautta tyhmempää Немає брехні оо мудрість тупше
Onko totuus viisasta, valhe kiärää? Чи правда мудра, брехня збочена?
Jos valhe on suoraa ja totuus väärää Якщо брехня пряма, а правда брехня
Kuka valheet säätää ja totuuden määrää? Хто викладає брехню і кількість правди?
Mun täytyy rakastaa nää elämät roskiin Я маю любити ці життя на сміттєві
Mun sydän pauhaa vaan ku kuohuva koski Серце калаталося, але йшов дощ
Se muille mitä tekee, tahdo en kuulla Це те, що роблять інші, я не хочу чути
Välistä rakkaus tahtoo elää ja kuolla Між коханням хоче жити і померти
Mut sun lähelläs mieli peilityyni on Але в моєму розумі моя дзеркальна подушка
Mut sun lähelläs mieli peilityyni on Але в моєму розумі моя дзеркальна подушка
Sun lähelles mielin, tyyni oonСонце біля мого розуму, заспокойся
Рейтинг перекладу: 5/5|Голосів: 1

Поділіться перекладом пісні:

Напишіть, що ви думаєте про текст пісні!

Інші пісні виконавця: