Переклад тексту пісні Ei kukaan tuu sulta tuntumaan - Lauri Tähkä

Ei kukaan tuu sulta tuntumaan (оригінал)

Ohan noita jo tarpeeks, vanhoja rakkauksii
Ja niistä meni joka ikinen pieleen, aikanaan vannottiin
Että meidän taloo ei voi hajottaa
No sitä aikansa itkee ja sitä toipuu taas
Kyllä mä uskon että vielä se oikee, jostakin tupsahtaa
Just silloin kun et osaa odottaa
Just silloin kun et osaa odottaa
Tuus kainaloon ja heti
Hei beibi koitetaan
Jos oon sun uusi koti, niin jäätkö ainiaaks
Tuus kainaloon ja heti
Hei beibi koitetaan
Oon varma ettei kukaan tuu sulta tuntumaan
Tuu sulta tuntumaan
Mut antaisitko sä anteeks, jos vähän vaikee oon
On moni sanonut et mun kanssa lankee, ojasta allikkoon
Ja mä myönnän mullon mieli tuulinen
Olisko sussa sitä samaa kipinää kiivauden
Vai oppisinko sulta sellaista rauhaa, mistä mä haaveilen
Sä mut vaijentaisit aina hymyillen
Tuus kainaloon ja heti
Hei beibi koitetaan
Jos oon sun uusi koti, niin jäätkö ainiaaks
Tuus kainaloon ja heti
Hei beibi koitetaan
Oon varma ettei kukaan tuu sulta tuntumaan
Tuu sulta tuntumaan
Et ollut eilinen, tyttö punatukkainen
Etkä sä ollut sittenkään se kaunis sinisilmäinen
Kulta mä toivon tosiaan et tulisit jo vastaan
Veisin sut kotiin, tää ei oo sattumaa
Hei
Tuus kainaloon ja heti
Hei beibi koitetaan
Jos oon sun uusi koti, niin jäätkö ainiaaks
Tuus kainaloon ja heti
Hei beibi koitetaan
Oon varma ettei kukaan tuu sulta tuntumaan
Tuu sulta tuntumaan

(переклад)

Адже їх досить, старе кохання
І кожен з них пішов не так, вчасно присягнув
Що наш будинок не можна знести
Ну, той час плаче і знову одужує
Так, я думаю, що це все ще правильно, вискочити з чогось
Просто коли ти не можеш чекати
Просто коли ти не можеш чекати
Tuus пахви і відразу
Гей, дитина намагається
Якщо у вас є новий дім, ви залишитеся назавжди
Tuus пахви і відразу
Гей, дитина намагається
Я впевнений, що вас ніхто не відчує
Відчувається, як пір’я
Але чи ви пробачте мені, якби це було трохи важко
Багато казали, що ти зі мною не впадеш із рову до джерела
І я визнаю, що мій розум вітряний
Чи то та сама іскра ревнощів
Або я навчився б у вас того миру, про який мрію
Ти б завжди мовчав з посмішкою
Tuus пахви і відразу
Гей, дитина намагається
Якщо у вас є новий дім, ви залишитеся назавжди
Tuus пахви і відразу
Гей, дитина намагається
Я впевнений, що вас ніхто не відчує
Відчувається, як пір’я
Ти не була вчора, дівчино, руда
І все-таки ти не був таким красивим блакитнооким
Любий, я дуже сподіваюся, що ти ще не зіткнувся з цим
Я б забрав порізи додому, це не випадково
Гей
Tuus пахви і відразу
Гей, дитина намагається
Якщо у вас є новий дім, ви залишитеся назавжди
Tuus пахви і відразу
Гей, дитина намагається
Я впевнений, що вас ніхто не відчує
Відчувається, як пір’я