Переклад тексту пісні My Bar - Lauren Jenkins

My Bar (оригінал)

Of all the places in this town
You had to bring her around
The only place you knew I’d be
So you could make sure I see
You holdin' hands, you laughin' loud
You gettin' drunk and makin' out
Well, keep it up, boy, I swear
You can’t run me out of here
'Cause there’s bars with neon, bars with smoke
Bars for cheatin', you would know
There’s bars that never cut you off
Where the music never stops
You got the girl, you got the car
You get to say you broke my heart
Baby, now you have gone too far
Ain’t gonna let ya take my bar
I’ve been polite and I’ve been strong
But don’t you dare play our song
You’ve made your point, we’ve seen the show
Close the tab, I know you know
'Cause there’s bars with neon, bars with smoke
Bars for cheatin', you would know
There’s bars that never cut you off
Where the music never stops
You got the girl, you got the car
You get to say you broke my heart
Baby, now you have gone too far
Ain’t gonna let ya take my bar
Ain’t gonna let ya take my bar
Ooh-ooh-ooh, oh
Ooh-ooh-ooh, oh
Woo, oh
Woo, oh-oh
Ain’t gonna let ya
Woo
'Cause there’s bars with neon, bars with smoke
Bars for cheatin', you would know
There’s bars that never cut you off
Where the music never stops
You got the girl, you got the car
You get to say you broke my heart
Baby, now you have gone too far
Ain’t gonna let ya take my bar
Woo, oh-oh
Woo, oh-oh
Ain’t gonna let ya
Woo, oh-oh
Ooh-ooh-ooh, oh
Ooh-ooh-ooh, oh
Ooh, ain’t gonna let ya take my bar

(переклад)

З усіх місць у цьому місті
Ви повинні були привезти її з собою
Єдине місце, де ти знав, що я буду
Щоб ви могли переконатися, що я бачу
Ти тримаєшся за руки, ти голосно смієшся
Ти напиваєшся і гуляєш
Ну, так тримати, хлопче, клянусь
Ви не можете вигнати мене звідси
Тому що там є бари з неоном, бари з димом
Бари для обману, ви б знали
Є решітки, які ніколи не обривають вас
Де музика ніколи не припиняється
У вас дівчина, у вас є машина
Ви можете сказати, що розбили моє серце
Дитинко, тепер ти зайшов занадто далеко
Я не дозволю тобі взяти мій бар
Я був ввічливим і був сильним
Але не смій грати нашу пісню
Ви висловили свою думку, ми бачили шоу
Закрийте вкладку, я знаю, що ви знаєте
Тому що там є бари з неоном, бари з димом
Бари для обману, ви б знали
Є решітки, які ніколи не обривають вас
Де музика ніколи не припиняється
У вас дівчина, у вас є машина
Ви можете сказати, що розбили моє серце
Дитинко, тепер ти зайшов занадто далеко
Я не дозволю тобі взяти мій бар
Я не дозволю тобі взяти мій бар
Ой-ой-ой, ой
Ой-ой-ой, ой
Вау, о
Вау, о-о
Не дозволять тобі
Вау
Тому що там є бари з неоном, бари з димом
Бари для обману, ви б знали
Є решітки, які ніколи не обривають вас
Де музика ніколи не припиняється
У вас дівчина, у вас є машина
Ви можете сказати, що розбили моє серце
Дитинко, тепер ти зайшов занадто далеко
Я не дозволю тобі взяти мій бар
Вау, о-о
Вау, о-о
Не дозволять тобі
Вау, о-о
Ой-ой-ой, ой
Ой-ой-ой, ой
Ой, я не дозволю тобі взяти мій бар