Переклад тексту пісні Cadillac - Lauren Jenkins

Cadillac (оригінал)

Sometimes I wanna pack up
Go where no one can find me
Drive all night 'til I wake up
Somewhere with the world behind me
Stomp some ground in a new pair
Of old boots, and I am not afraid
Clouds hangin' on my shoulders
The sun is shootin' holes and
Blue skies takin' over
And it don’t care where I’m goin'
I’m gonna leave it up to the next breeze
To go and turn the page
And if you wanna go
Reach out and take my hand
And if you wanna stay behind
I’m cool with that, 'cause this ain’t your Cadillac
I’m gonna find a field of flowers
And take off runnin'
If this world’s ever gonna be ours
Gotta live where love is
I don’t think it’s always gonna
Never be too late
And if you wanna go
Reach out and take my hand
And if you wanna stay behind
I’m cool with that, 'cause this ain’t your Cadillac
Darlin', you know
I want you by my side
Let’s dance and roam
Don’t you wanna ride?
And if you wanna go
Reach out and take my hand
And if you wanna stay behind
I’m cool with that, 'cause this ain’t your Cadillac
Sometimes I wanna pack up
Drive all night 'til I wake up
Drive all night 'til I wake up
And I am not afraid

Cadillac (переклад)

Іноді я хочу зібрати речі
Іди туди, де ніхто не знайде мене
Їдь всю ніч, поки не прокинусь
Десь зі світом позаду
Зробіть нову пару
Старих чобіт, і я не боюся
Хмари висять на моїх плечах
Сонце пробиває діри і
Синє небо захоплює
І мені байдуже, куди я йду
Я залишу це на наступному вітерці
Щоб перейти і перегорнути сторінку
І якщо ви хочете піти
Простягни руку й візьми мене за руку
І якщо ви хочете залишитися позаду
Я спокійно ставлюся до цього, тому що це не ваш Кадилак
Я знайду поле квітів
І бігти
Якщо цей світ коли-небудь стане нашим
Треба жити там, де є любов
Я не думаю, що це буде завжди
Ніколи не пізно
І якщо ви хочете піти
Простягни руку й візьми мене за руку
І якщо ви хочете залишитися позаду
Я спокійно ставлюся до цього, тому що це не ваш Кадилак
Люба, ти знаєш
Я хочу, щоб ти був поруч
Давайте танцювати та бродити
Ти не хочеш кататися?
І якщо ви хочете піти
Простягни руку й візьми мене за руку
І якщо ви хочете залишитися позаду
Я спокійно ставлюся до цього, тому що це не ваш Кадилак
Іноді я хочу зібрати речі
Їдь всю ніч, поки не прокинусь
Їдь всю ніч, поки не прокинусь
І я не боюся