Переклад тексту пісні The Rumour - Lauren Christy

The Rumour (оригінал)

Holding back cause there’s nowhere to go Hearing things that I don’t want to know
But the rumour flies high, somehow it seems to get
Back to my heart, and it lies
They say things that I don’t understand
And I know they have got the upperhand
But the rumour flies high, somehow it seems to get
Back to my heart, and lies
And oh but I believe
The rumour can turn it all around,
Yaeh the rumour can knock you to the ground,
Oh rumour, well hold on baby and let’s not cry
Cause somehow its seems to get back to my heart and lies
Did you hear the rumour
Holding back cause there’s nowhere to go They say whatever he can’t see well he’ll never know,
But the rumour flies high, somehow it seems to get
Back to my heart, and it lies
Oh but I believe
The rumour can turn it all around,
Yeah the rumour can knock you to the ground,
Oh rumour, well hold on baby and let’s not cry
Cause somehow its seems to get back to my heart and lies
It lies, and gets right back to you
And oh but I believe
The rumour, can turn it all around,
Oh the rumour, can knock you to the ground,
Oh rumour, well hold on baby and let’s not cry
Cause somehow its seems to get back to my heart and lies
Did you hear the rumour
Yes it lies
Did you hear the rumour
Yes you lied
Cause somehow its seems to get back to my heart

(переклад)

Стримуватися, тому що нікуди діти Чути речі, які я не хочу знати
Але чутки ширяють, чомусь, здається, підходять
Повернуся до мого серця, і воно лежить
Вони говорять речі, які я не розумію
І я знаю, що вони взяли верх
Але чутки ширяють, чомусь, здається, підходять
Назад до мого серця і брехні
І о, але я вірю
Чутки можуть перевернути все,
Так, чутки можуть повалити вас на землю,
О, чутка, тримайся, дитино, і не будемо плакати
Бо якось, здається, воно повертається до мого серця та брехні
Ви чули чутки
Стримуючись, бо нікуди діти Вони кажуть, що він не бачить добре, він ніколи не дізнається,
Але чутки ширяють, чомусь, здається, підходять
Повернуся до мого серця, і воно лежить
О, але я вірю
Чутки можуть перевернути все,
Так, чутки можуть повалити вас на землю,
О, чутка, тримайся, дитино, і не будемо плакати
Бо якось, здається, воно повертається до мого серця та брехні
Воно бреше і одразу повертається до вас
І о, але я вірю
Чутка може все перевернути,
О, чутка, може повалити вас на землю,
О, чутка, тримайся, дитино, і не будемо плакати
Бо якось, здається, воно повертається до мого серця та брехні
Ви чули чутки
Так бреше
Ви чули чутки
Так, ти збрехав
Бо якось, здається, воно повертається до мого серця