Переклад тексту пісні Letterbomb - Lauren Christy

Letterbomb (оригінал)

And I’m sending you the sky
And I’m sending you the sea
And it’s all for you, for you
From me, from me, from me
And I’m sending you to heaven
Heaven has no jealousy
And it’s all for you, for you
From me, from me, from me
Sending you a picture of my bed
Sending you a picture of a gun
Sending you a picture of the voice in my head
(Repeat chorus)
Sending you my coat to keep you warm
Sending you a letter with a bomb
A bomb
Sending you a picture of the calm before the storm
(Repeat chorus)
And I’m sending you to heaven
Heaven has no misery
And it’s all for you, for you
From me, from me, from me
Under the junk mail in the hallway
It waits for you
A kiss from me
(Repeat chorus)
And I’m sending you to heaven
Heaven has no sodomy
And it’s all for you, for you
From me, from me, from me
And I’m sending you the sky
And I’m sending you the sea

Letterbomb (переклад)

І я посилаю тобі небо
І я посилаю тобі море
І це все для вас, для вас
Від мене, від мене, від мене
І я посилаю тебе на небо
Небо не має ревнощів
І це все для вас, для вас
Від мене, від мене, від мене
Надсилаю вам фото мого ліжка
Надсилаю вам фотографію пістолета
Надсилаю вам зображення голосу в моїй голові
(Повторити приспів)
Надсилаю тобі моє пальто, щоб зігріти тебе
Надсилаю вам листа з бомбою
Бомба
Надсилаю вам фото затишшя перед бурею
(Повторити приспів)
І я посилаю тебе на небо
У раю немає біди
І це все для вас, для вас
Від мене, від мене, від мене
Під небажаною поштою в коридорі
Він чекає на вас
Поцілунок від мене
(Повторити приспів)
І я посилаю тебе на небо
На небесах немає содомії
І це все для вас, для вас
Від мене, від мене, від мене
І я посилаю тобі небо
І я посилаю тобі море