Переклад тексту пісні My Jeans I Want Them Back - Lauren Christy

My Jeans I Want Them Back (оригінал)

He says he’ll never love another girl
And I’m so sure of his sincerity 'cause he has never lied to me
And oh, he’ll feel a fool if I should go
And tonight when I am softly sleeping think of him 'cause he’ll be weeping
Ain’t no point in dreaming 'bout things he never said
At least he’s not concealing what’s really in his head
My jeans I want them back, hear his sweet words of goodbye
My jeans I want them back, bringing tears to my eyes
My jeans I want them back, hear his sweet words of goodbye
My jeans I want them back, them back, them back
I can’t ignore the look that’s in his eyes
Oh, yes he’s promised me fidelity, forsaking all his dignity
He cries, and holds his arms out open wide
And I go running in between them, the dream suddenly dies
There’s no point in longing for things he’ll never do
No use in prolonging what I know isn’t true
My jeans I want them back, hear his sweet words of goodbye
My jeans I want them back, bringing tears to my eyes
My jeans I want them back, hear his sweet words of goodbye
My jeans I want them back, them back, them back
Thinking clearly, why am I wasting time with you?
Thinking clearly, whenever I say that we are through
Ooh, we’re through, you just say we are through
You know I love you, love you, love you
My jeans I want them back, hear his sweet words of goodbye
My jeans I want them back, bringing tears to my eyes
My jeans I want them back, hear his sweet words of goodbye
My jeans I want them back, them back, them back
My jeans I want them back
My jeans I want them back
My jeans I want them back

(переклад)

Він скаже, що ніколи не полюбить іншу дівчину
І я впевнений у його щирості, тому що він ніколи не брехав мені
І о, він почує себе дурнем, якщо я піду
І сьогодні вночі, коли я тихо сплю, подумай про нього, бо він буде плакати
Немає сенсу мріяти про те, що він ніколи не говорив
Принаймні, він не приховує того, що насправді в його голові
Мої джинси Я хочу їх повернути, почуй його солодкі слова до побачення
Мої джинси, я хочу їх повернути, сльози на очах
Мої джинси Я хочу їх повернути, почуй його солодкі слова до побачення
Мої джинси Я хочу повернути їх, їх повернути, їх повернути
Я не можу ігнорувати погляд, який в його очі
О, так, він пообіцяв мені вірність, залишивши всю свою гідність
Він плаче й широко розставляє руки
І я забігаю поміж ними, сон раптом помирає
Немає сенсу тужити за речами, які він ніколи не зробить
Немає сенсу продовжувати те, що я знаю, неправда
Мої джинси Я хочу їх повернути, почуй його солодкі слова до побачення
Мої джинси, я хочу їх повернути, сльози на очах
Мої джинси Я хочу їх повернути, почуй його солодкі слова до побачення
Мої джинси Я хочу повернути їх, їх повернути, їх повернути
Ясно думаючи, чому я трачу час на вас?
Ясно мислити, коли я кажу, що ми закінчили
О, ми закінчили, ви просто кажете, що ми закінчили
Ти знаєш, я люблю тебе, люблю тебе, люблю тебе
Мої джинси Я хочу їх повернути, почуй його солодкі слова до побачення
Мої джинси, я хочу їх повернути, сльози на очах
Мої джинси Я хочу їх повернути, почуй його солодкі слова до побачення
Мої джинси Я хочу повернути їх, їх повернути, їх повернути
Мої джинси, я хочу їх повернути
Мої джинси, я хочу їх повернути
Мої джинси, я хочу їх повернути