Переклад тексту пісні The Heart Is Old - Lasse Lindh

The Heart Is Old (оригінал)

She came across the room without notice, the tears and the blood locked in the
walls
She took one step, two steps, three steps, soon she was dancing
She said here is where i will find peace
But the heart is old and the pain must grow, it’s the one thing you can’t skip
It’s the broken jaw, it’s the cut from the saw, it’s the shape from which she
must bend
She took tuinal and seconol but still she couldn’t find it
The peace that she needed so bad
But the heart is old and the pain must grow, it’s the one thing you can’t skip
It’s the broken jaw, it’s the cut from the saw, it’s the shape from which she
must bend
What was it she saw on the roof that night
What reshaped her face
On the roof that night, what was it she saw
What stole all that light and put it deep down under and beneath

The Heart Is Old (переклад)

Вона перетнула кімнату без попередження, сльози й кров замкнулися в
стіни
Зробила один крок, два кроки, три кроки, незабаром затанцювала
Вона сказала, що тут я знайду спокій
Але серце старе, і біль має зростати, це єдина річ, яку не можна пропустити
Це зламана щелепа, це відріз від пилки, це форма, з якої вона
повинен згинатися
Вона взяла tuinal і seconol, але все одно не могла його знайти
Спокій, якого вона так потребувала
Але серце старе, і біль має зростати, це єдина річ, яку не можна пропустити
Це зламана щелепа, це відріз від пилки, це форма, з якої вона
повинен згинатися
Що вона бачила на даху тієї ночі
Що змінило її обличчя
На даху тієї ночі, що вона бачила
Що вкрало все це світло і поклало його глибоко під і знизу