Переклад тексту пісні Kärlekssång - Lasse Lindh

Kärlekssång (оригінал)

Alltid känns det som om jag är två steg bakom dig
Du som alltid får infall, drar åt dig ljuset jag aldrig, men alltid velat prova
Du säger jag ger dig något som du, alltid har saknat, en godhet en värme och jag
Lägger mig bredvid och tänk att något så enkelt som du bredvid dig I sängen mig
kan göra mig
Så lugn
Det låter som en kliché och en lögn, en kärlekssång
Något patetiskt men jag vill bara ha dig
Alltid är du vacker, hår och läppar och lockar och hud, som alltid doftar sommar
Vårregn, äpplen eller vild kaprifol
Och alltid med ett skratt som smittar av sig eller smiter ner I den
Alltid så sköna sängen vi lärt oss att kalla vår
Och tänk att något så enkelt som du bredvid mig kan göra mig så lugn
Det låter som en kliché och en lögn, en kärlekssång
Åh nonsens, men jag vill bara ha dig
Det låter som en kliché och en lögn, en kärlekssång
Något patetiskt men jag vill bara ha dig
Det låter som en kliché och en lögn, en kärlekssång
Åh nonsens, men jag vill bara ha dig

Kärlekssång (переклад)

Завжди таке відчуття, ніби я на два кроки позаду тебе
Ви, що завжди отримуєте примхи, притягніть до себе світло, яке я ніколи, але завжди хотів спробувати
Ти кажеш, що я даю тобі те, чого ти завжди сумував, добро, тепло і я.
Поклади мене поруч і подумай про щось таке просте, як ти, поруч із тобою У ліжку зі мною
може змусити мене
Так спокійно
Це звучить як кліше і брехня, пісня про кохання
Щось жалюгідне, але я просто хочу тебе
Ти завжди красива, і волосся, і губи, і кучері, і шкіра, яка завжди пахне літом
Весняний дощ, яблука чи дикі опеньки
І завжди зі сміхом, який розповсюджується або переходить у нього
Завжди таке зручне ліжко ми навчилися називати своїм
І подумай, що щось таке просте, як ти поруч зі мною, може зробити мене таким спокійним
Це звучить як кліше і брехня, пісня про кохання
О, дурниці, але я просто хочу тебе
Це звучить як кліше і брехня, пісня про кохання
Щось жалюгідне, але я просто хочу тебе
Це звучить як кліше і брехня, пісня про кохання
О, дурниці, але я просто хочу тебе