Переклад тексту пісні Vingla fram genom stan - Lasse Lindh

Vingla fram genom stan (оригінал)

Jag mötte dig när jag var slagen
Du slirade på din gamla cykel
Och sa att jag såg ut som att jag
Behövde räddas
Du sa
«Kom med mig så vinglar vi fram
Genom stan
Åh kom med mig så vinglar vi
Fram genom stan»
Dina händer under min jacka
Du håller blygt men jag vill att
Du ska hålla hårt
Åh snälla var den som jag
Längtat efter
«Kom med mig så vinglar vi fram
Genom stan
Åh kom med mig så vinglar vi
Fram genom stan»
Dagen gryr, vi dricker billigt vin
Och trampar gata upp och gata
Ner i somarens första vind
Och inget har någonsin känts
Bättre
«Kom med mig så vinglar vi fram
Genom stan
Åh kom med mig så vinglar vi
Fram genom stan»

Vingla fram genom stan (переклад)

Я зустрів тебе, коли мене били
Ти послизнувся на своєму старому велосипеді
І сказав, що я виглядав так, як був
Треба було рятуватися
Ти сказав
«Ходімо зі мною, і ми похитнемось
Через місто
О, ходімо зі мною, і ми похитнемось
містом»
Твої руки під моїм піджаком
Ти сором'язлива, але я хочу
Треба міцно триматися
О, будь ласка, це було як я
Туга
«Ходімо зі мною, і ми похитнемось
Через місто
О, ходімо зі мною, і ми похитнемось
містом»
Світає день, п’ємо дешеве вино
І ступає вулицею вгору
Вниз на першому вітрі літа
І ніколи нічого не відчувалося
Краще
«Ходімо зі мною, і ми похитнемось
Через місто
О, ходімо зі мною, і ми похитнемось
містом»