Переклад тексту пісні Ingen vind kan blåsa omkull oss nu - Lasse Lindh

Ingen vind kan blåsa omkull oss nu - Lasse Lindh
Інформація про пісню На цій сторінці ви можете ознайомитися з текстом пісні Ingen vind kan blåsa omkull oss nu , виконавця -Lasse Lindh
у жанріПоп
Дата випуску:29.05.2007
Мова пісні:Шведський
Ingen vind kan blåsa omkull oss nu (оригінал)Ingen vind kan blåsa omkull oss nu (переклад)
Ingen vind kan blsa omkull oss nu ohooh Жоден вітер не може перенести нас зараз
Dom kan kalla oss fula men aldrig fare gr Och vi gare hjrta mot hjrta mot solnedgngen som vi (ohooh) Вони можуть назвати нас потворними, але небезпека ніколи не йде, І ми від душі йдемо до заходу сонця (о-о-о)
Har byggt med papper och med lim, och den hare vrlden kan ingen ta ifrn oss Побудував з паперу й клею, і ніхто не зможе відібрати у нас цей світ
Jag vet en pojke som are s blek, att han gare ont att titta p Mager, kantig med hjda axlar och randig trja Я знаю хлопця, який такий блідий, що йому боляче виглядати худим, незграбним з високими плечима і смугастою сорочкою
Och hare som inte sett sin gamla rttfrg p tusen are І заєць, який тисячу років не бачив свого старого права
Och han har en flicka, rultig och glad och s kare att hon nstan spricker А у нього є дівчина, весела і щаслива і впевнена, що вона мало не лопне
Och hon skriker — Du are det staste som finns А вона кричить – Ти найкрутіший, що є
Och jag, jag lskar att du nstan ramlar omkull av minsta vindpust І я люблю, що ти ледь не впадеш від найменшого вітерця
Men ingen vind kan blsa omkull oss nu, (oohoh) Але жоден вітер не може перенести нас зараз, (оооо)
Dom kan kalla oss fula men aldrig fare gr Och vi gare hjrta mot hjrta mot solnedgngen som vi (ohooh) Вони можуть назвати нас потворними, але небезпека ніколи не йде, І ми від душі йдемо до заходу сонця (о-о-о)
Har byggt med papper och med lim, och den hare vrlden kan ingen ta ifrn oss Побудував з паперу й клею, і ніхто не зможе відібрати у нас цей світ
Jag vet en flicka som are s lng, att hon kan rra vid stjrnorna Я знаю дівчину, яка така висока, що може доторкнутися до зірок
Men nd gare med krkt rygg och knner sig minst av alla Але nd gare з вигнутою спиною і відчувається найменше
Fare hon kallas flaggstng och grter p platser s tysta och trnga Проїзд вона називає флагштоками і плаче в місцях, таких тихих і людних
Men ingen ser vad jag ser, Але ніхто не бачить те, що бачу я,
Hon are vacker som en ngel dare hon dansar I sitt rum Вона прекрасна, як ангел, коли танцює у своїй кімнаті
Till snger om brustna hjrtan och drmmar gjorda av glas На пісні про розбиті серця і мрії зі скла
Oh, stnos din krlek kan dom aldrig plocka ner О, стнос твоє кохання вони ніколи не зможуть відірвати
Men ingen vind kan blsa omkull oss nu, (oohoh) Але жоден вітер не може перенести нас зараз, (оооо)
Dom kan kalla oss fula men aldrig fare gr! Вони можуть назвати нас потворними, але ніколи не підуть!
Och vi gare hjrta mot hjrta mot solnedgngen som vi (ohooh) І ми від серця до серця до заходу сонця, коли ми (о-о-о)
Har byggt med papper och med lim, och den hare vrlden kan ingen ta ifrn ossПобудував з паперу й клею, і ніхто не зможе відібрати у нас цей світ
Рейтинг перекладу: 5/5|Голосів: 1

Поділіться перекладом пісні:

Напишіть, що ви думаєте про текст пісні!

Інші пісні виконавця: