Переклад тексту пісні Regn faller - Lasse Lindh

Regn faller (оригінал)

Det börjar alltid med goda intentioner men på
Vägen förstörs alltid nått
Jag trodde aldrig att jag skulle vara en sån som
Lämnade, sårade och smet
Det är en underlig känsla när man börjar hata sig
Själv, den smyger sig på, äter sig in
Och för varje synd man gör måste man göra en till
Regn faller på mig och det spelar ingen roll
Vart jag gömmer mig
För på något sätt hittar det alltid tillbaks till mig
Och jag kan inte, kan inte, kan inte glömma dig
Jag grät när jag pratade med mamma I telefon
Sa att jag kände mig så jävla ond
Hon sa «Du är mycket, men du är inte ond, du har
Bara vant dig vid att göra fel»
Dom säger att sol kommer alltid efter regn, så ge mig
Den solen så ska jag hälla ner den I en pool och
Simma längd efter längd och växa mig stor
Regn faller på mig och det spelar ingen roll
Vart jag gömmer mig
För på något sätt hittar det alltid tillbaks till mig
Och jag kan inte, kan inte, kan inte gömma mig

(переклад)

Це завжди починається з добрих намірів, але далі
До зруйнованої дороги завжди можна дістатися
Я ніколи не думав, що буду таким
Залишив, поранений і побитий
Дивне відчуття, коли починаєш ненавидіти себе
Я сам підкрадається, їсть
І за кожен гріх, який ви робите, ви повинні вчинити ще один
На мене падає дощ і це не має значення
Де я ховаюся
Бо чомусь воно завжди повертається до мене
І я не можу, не можу, не можу забути тебе
Я плакала, коли розмовляла з мамою по телефону
Сказав, що відчуваю себе таким до біса злим
Вона сказала: «Ти багато, але ти не злий, ти маєш
Просто звик робити помилки »
Кажуть, що сонце завжди приходить після дощу, тож дай його мені
То сонце і я наллю його в басейн і
Пливай довжину за довжиною і збільшуй мене
На мене падає дощ і це не має значення
Де я ховаюся
Бо чомусь воно завжди повертається до мене
А я не можу, не можу, не можу сховатися