Переклад тексту пісні I en annan flicka - Lasse Lindh

I en annan flicka (оригінал)

Tänk att vi ligger här du och jag I en tystnad vi inte valt
Vi som brukade vara så bra, vi som brukade vara allt
Tror jag är kär, tror jag är kär
I en annan flicka, jag har aldrig varit smart
I en annan flicka, du får gärna kalla mig dum
I en annan flicka, jag har aldrig varit smart
I en annan flicka, du får gärna kalla mig
Håller hårt om hennes hals, jag kysser allt och gråter kallt
Jag säger inget men menar allt, jag är formlös och saknar färg
Tror jag är kär, tror jag är kär
I en annan flicka, jag har aldrig varit smart
I en annan flicka, du får gärna kalla mig dum
I en annan flicka, jag har aldrig varit smart
I en annan flicka, du får gärna kalla mig
Du får gärna kalla mig, du får gärna kalla mig
I en annan flicka, jag har aldrig varit smart
I en annan flicka, du får gärna kalla mig dum
I en annan flicka, jag har aldrig varit smart
I en annan flicka, du får gärna kalla mig
Du får gärna kalla mig, du får gärna kalla mig

(переклад)

Уявіть собі, що ми з вами лежить тут у тиші, яку ми не обрали
Ми, які раніше були такими добрими, ми, які раніше були всім
Я думаю, що я закоханий, я думаю, що я закоханий
В іншій дівчині я ніколи не був розумним
В іншій дівчині сміливо називай мене дурнем
В іншій дівчині я ніколи не був розумним
В іншу дівчину, сміливо дзвони мені
Міцно тримаючи її за шию, я цілую все і плачу холодно
Я нічого не кажу, але маю на увазі все, я безформний і не маю кольору
Я думаю, що я закоханий, я думаю, що я закоханий
В іншій дівчині я ніколи не був розумним
В іншій дівчині сміливо називай мене дурнем
В іншій дівчині я ніколи не був розумним
В іншу дівчину, сміливо дзвони мені
Ви можете подзвонити мені, ви можете подзвонити мені
В іншій дівчині я ніколи не був розумним
В іншій дівчині сміливо називай мене дурнем
В іншій дівчині я ніколи не був розумним
В іншу дівчину, сміливо дзвони мені
Ви можете подзвонити мені, ви можете подзвонити мені