Переклад тексту пісні Byggd av bomull - Lasse Lindh

Byggd av bomull - Lasse Lindh
Інформація про пісню На цій сторінці ви можете ознайомитися з текстом пісні Byggd av bomull, виконавця - Lasse Lindh. Пісня з альбому Svenska Hjärtan 05-09, у жанрі Поп
Дата випуску: 17.03.2009
Лейбл звукозапису: Groover
Мова пісні: Шведський

Byggd av bomull

(оригінал)
Byggd av bomull du var aldrig menad för en sån här
Kall och hård värld där man ska vara evigt stark och byggd av järn
Dom kommer aldrig att se dom kommer aldrig att veta vad dom missar
När dom inte väljer dig för ditt hjärta är lika stort som hela vår jord
Men ingen kommer nånsin hjälpa dig om dom inte vinner på det själva
Ingen kommer offra sig för dig om ni inte delar kärlek eller blod
Och det är bara så som människor är och vi lever I en cynisk värld
Men ingen kommer nånsin hjälpa dig men du det är helt okej
Du smyger förbi och du känner dig osynlig och som om du inte lämnar
Några avtryck men saker förändras och det kommer finnas dom som vill
Dö för din blick och dina läppar som aldrig ljuger och det kommer
Skrivas sånger om dig — om hur du gick genom rummen alltid märkligt ensam
Men ingen kommer nånsin hjälpa dig om dom inte vinner på det själva
Ingen kommer offra sig för dig om ni inte delar kärlek eller blod
Och det är bara så som människor är och vi lever I en cynisk värld
Men ingen kommer nånsin hjälpa dig men du det är helt okej
(переклад)
Виготовлений з бавовни, ви ніколи не були призначені для такого
Холодний і жорсткий світ, де треба бути вічно сильним і побудованим із заліза
Вони ніколи не побачать, вони ніколи не дізнаються, чого їм не вистачає
Коли тебе не вибирають, твоє серце таке ж велике, як вся наша земля
Але ніхто й ніколи не допоможе тобі, якщо сам не переможе
Ніхто не буде жертвувати за вас, якщо ви не поділитеся любов’ю чи кров’ю
А люди такі, а ми живемо в цинічному світі
Але ніхто й ніколи тобі не допоможе, крім тебе, все в порядку
Ти прокрадашся повз, почуваєшся невидимим і ніби не йдеш
Деякі відбитки, але все змінюється і знайдуться охочі
Помри за свій погляд і свої губи, які ніколи не брешуть, і це приходить
Про тебе пишуть пісні - про те, як ти ходив по кімнатах завжди дивно самотній
Але ніхто й ніколи не допоможе тобі, якщо сам не переможе
Ніхто не буде жертвувати за вас, якщо ви не поділитеся любов’ю чи кров’ю
А люди такі, а ми живемо в цинічному світі
Але ніхто й ніколи тобі не допоможе, крім тебе, все в порядку
Рейтинг перекладу: 5/5 | Голосів: 1

Поділіться перекладом пісні:

Напишіть, що ви думаєте про текст пісні!

Інші пісні виконавця:

НазваРік
C'mon Through 2001
Mr Saturday 2008
Överlever du Härnösand så överlever du allt 2005
En idiot som jag 2005
Kärlekssång 2005
Regn faller 2008
Stargirl 2001
Teenage Skin 2001
Ingen vind kan blåsa omkull oss nu 2007
Rush 2001
Ingenting du säger kan göra mig din i natt 2007
Skyll på mig 2009
Ditt stora hjärta 2008
Det är sättet du rör dig på 2008
Du behöver aldrig mer vara rädd 2008
Kom kampsång 2009
Om vi blundar 2008
Vingla fram genom stan 2008
En högerkrok och riktigt blod 2009
Du skär 2009

Тексти пісень виконавця: Lasse Lindh

Нові тексти та переклади на сайті:

НазваРік
Out in the Real World 2020
Lef Some ft. Gucci Mane 2015
Prefiero 2003
Sentimento intruso 2005
Make Me Over 1973
Home On The Range 2022
Sempre é Carnaval 2009
JOE PESCI ft. Inso Le Véritable 2024