Переклад тексту пісні Repeat - LASCALA

Repeat - LASCALA
Інформація про пісню На цій сторінці ви можете ознайомитися з текстом пісні Repeat, виконавця - LASCALA. Пісня з альбому Repeat EP, у жанрі Русский рок
Дата випуску: 17.10.2016
Лейбл звукозапису: Союз Мьюзик

Repeat

(оригінал)
Где-то на лазурном берегу
Мои мечты свои прогрели кости,
Скинув злость и
Схватили солнечный удар.
Очнувшись посредине МКАДА -
Слева пробка, пробка справа.
Кто же дал им право
Водить в нетрезвом как попало,
Дальше будет хуже,
Дома не дождется ужин.
И чтоб скрасить день потерь,
Мой палец тянется на Play.
Музыка заполняла уши,
Скрыв негатив одной волной.
А ты не перебивай, а лучше
Двигайся со мной.
В тесном мире из бетонных плит
Мой мотор диктует новый бит.
Крыша едет, голова кипит,
Но согласись, что эта песня претендует на Repeat.
Где-то на лазурном берегу
Мои мечты купили виллу в Ницце,
Круче Рицца
И погреб лучшего Chateau.
Округа пела оголтело
На наречии Вольтера,
Будто им нет дела
До состояния дорог.
В столице будет хуже,
Дома не дождется ужин.
И чтоб скрасить день потерь,
Я снова нажимаю Play.
Музыка заполняла уши,
Скрыв негатив одной волной.
А ты не перебивай, а лучше
Двигайся со мной.
В тесном мире из бетонных плит
Мой мотор диктует новый бит.
Крыша едет, голова кипит,
Но согласись, что эта песня претендует на Repeat.
(переклад)
Где-то на лазурном берегу
Мои мечты свои прогрели кости,
Скинув злость и
Схватили сонячний удар.
Очнувшись посредине МКАДА -
Слева пробка, пробка справа.
Кто же дал им право
Водить в нетрезвом як попало,
Дальше буде хуже,
Дома не дождется ужин.
И чтоб скрасить день потерь,
Мій палец тянется на Play.
Музика заповняла уши,
Скрив негатив однієї хвилі.
А ти не перебивай, а краще
Двигайся со мной.
В тісному світі з бетонних плит
Мой мотор диктує новий біт.
Криша едет, голова кипит,
Але погодьтеся, що ця пісня претендує на Repeat.
Где-то на лазурном берегу
Мої мечти купили виллу в Ницце,
Круче Рицца
И погреб лучшего Шато.
Округа пела оголтело
На наріччі Вольтера,
Будто им нет дела
До состояния дорог.
В столиці буде хуже,
Дома не дождется ужин.
И чтоб скрасить день потерь,
Я знову нажимаю Грати.
Музика заповняла уши,
Скрив негатив однієї хвилі.
А ти не перебивай, а краще
Двигайся со мной.
В тісному світі з бетонних плит
Мой мотор диктує новий біт.
Криша едет, голова кипит,
Але погодьтеся, що ця пісня претендує на Repeat.
Рейтинг перекладу: 5/5 | Голосів: 1

Поділіться перекладом пісні:

Напишіть, що ви думаєте про текст пісні!

Інші пісні виконавця:

НазваРік
Реванш 2016
Пятница 2021
Прочь 2018
Пульс 2018
Agonia 2019
Ветер 2020
[Прочь] ft. Risha Fox 2019
Жалость неуместна 2013
Падаю 2015
Ещё горит 2021
Фирменный стиль 2021
Пьяная 2019
Унисон 2020
Сильнее 2013
Последний шанс 2019
В океане людей 2014
Дурочка с Севера 2015
Контроль 2019
Muleta 2012
Сутки 2013

Тексти пісень виконавця: LASCALA

Нові тексти та переклади на сайті:

НазваРік
Top Back In The Winter 2022
Sweet Pretender 2015
The Surrey With The Fringe On Top 2023
Yet Not I But Through Christ In Me ft. Kristyn Getty, CityAlight 2022
Two Worlds 1999