Переклад тексту пісні Падаю - LASCALA

Падаю (оригінал)

Путь мой условными пунктирами лежит на карте мира
И пусть ноль - цена моим стараниям, нет им не сломать меня
Каждый вечер тайком по встречной на зло бегу от критики прочь
А люди давятся собственной завистью, им вряд ли кто-то сможет помочь
Падаю, падаю как разбитая статуя на уснувший город
Надо ли, надо ли утешать себя правдами в бесполезных спорах?
Сломанные ногти, ты кусаешь локти-я подожду
Как медленно падая, ты сожжешь себя заживо
И конец истории, твой конец истории
Путь твой в разрушенной квартире, а выбраться нет силы
И пусть боль - цена твоим стараниям, нет им не сломать тебя
Каждый вечер бежишь по встречной дороге, что ведет в никуда
А мысли кружатся как в фильмах ужасов, гони их от себя навсегда
Падаю, падаю как разбитая статуя на уснувший город
Надо ли, надо ли утешать себя правдами в бесполезных спорах?
Сломанные ногти, ты кусаешь локти-я подожду
Как медленно падая, ты сожжешь себя заживо
И конец истории, твой конец истории

(переклад)

Путь моїми умовними пунктирами лежить на карті світу
И пусть ноль - цена моим стараниям, нет им не сломать меня
Кожен вечір тайком по зустрічній на зло бігу від критики прочь
А люди давятся власною завистю, їм вряд чи хто-то зможе допомогти
Падаю, падаю як розбита статуя на уснувший город
Надо чи, надо чи утешать себе правдами в бесполезных спорах?
Сломанные ногти, ты кусаешь локти-я подожду
Как медленно падая, ты сожжешь себя заживо
И конец истории, твой конец истории
Пусть твой в разрушенной квартире, а выбраться нет силы
И пусть боль - цена твоим стараниям, нет им не сломать тебя
Кожен вечір бежишь по встречной дороге, что ведет в никуда
А думки кружаться як у фільмах жахів, гони їх від себе навсегда
Падаю, падаю як розбита статуя на уснувший город
Надо чи, надо чи утешать себе правдами в бесполезных спорах?
Сломанные ногти, ты кусаешь локти-я подожду
Как медленно падая, ты сожжешь себя заживо
И конец истории, твой конец истории