Переклад тексту пісні Pla$тик - LASCALA

Pla$тик (оригінал)

Она мечтает об одном: прорваться в шоубиз,
Купить Ferrari, а потом отправиться в круиз.
Наращенные волосы, искусственная грудь,
Скажи, кого же ты пыталась этим обмануть?
Пока твой папик в кофе подливает алкоголь,
Пойми, что наступает время думать головой!
Припев:
Помутнение рассудка, снова пыль в пустых глазах.
Спит четвёртые сутки, в оправдание больше нечего ей сказать.
Мини-юбка, обилие грима — всё готово для интима.
Чашу грёз допивает одна, но-но-но-но одна… одна.
Её высокопарный тон так ценит шоубиз,
Но только слава, будто снежный ком,
Лавиной толкает вниз, не дайте ей упасть, please!
Чайки, море, ласковый прибой,
Но хватит думать ж*пой, время думать головой!
Припев:
Помутнение рассудка, снова пыль в пустых глазах.
Спит четвёртые сутки, в оправдание больше нечего ей сказать.
Мини-юбка, обилие грима — всё готово для интима.
Чашу грёз допивает одна, но-но-но-но одна… одна.
Мини-юбка, обилие грима — всё готово для интима.
Чашу грёз допивает одна, но-но-но-но одна.

Pla$тик (переклад)

Вона мріє про одне: прорватися в шоубіз,
Купити Ferrari, а потім відправитися в круїз.
Нарощене волосся, штучні груди,
Скажи, кого ж ти намагалася цим обдурити?
Поки твій папік у каві підливає алкоголь,
Зрозумій, що настає час думати головою!
Приспів:
Помутніння розуму, знову пил у порожніх очах.
Спить четверту добу, на виправдання більше нічого їй сказати.
Міні-спідниця, велика кількість гриму - все готове для інтиму.
Чашу мрій допиває одна, але тільки одна... одна.
Її високопарний тон так цінує шоубіз,
Але тільки слава, ніби снігова куля,
Лавиною штовхає вниз, не дайте їй впасти, please!
Чайки, море, лагідний прибій,
Але вистачить думати ж*пой, час думати головою!
Приспів:
Помутніння розуму, знову пил у порожніх очах.
Спить четверту добу, на виправдання більше нічого їй сказати.
Міні-спідниця, велика кількість гриму - все готове для інтиму.
Чашу мрій допиває одна, але тільки одна... одна.
Міні-спідниця, велика кількість гриму - все готове для інтиму.
Чашу мрій допиває одна, але тільки одна.