Переклад тексту пісні Om Å Eie Ting... - Lars Vaular

Om Å Eie Ting... (оригінал)

Så lenge det e god kvalitet på min vei, så driter eg vel i om an e fake
Fordi det som definerer Lars e langt ifra alle tingene eg har
Eg har Gucci-briller, nokke fra Dior
Importert fra Rio, sikkert fake’e di og
Pluss eg e i en ny caps fra I.N.I
Hvit på hvit, blir an skitten, ber eg Viken sy en ny
Rebook som ble laget i '92
Eller 3, kan du huske L.E.G?
Har du lyst te å kjøpe LRG?
Kompisen min selger det, og de andre selger G
Leiligheten min ser ut som et varehus
Den fiolinen e visst nok en Stradivarius
Eg har T-skjorter med trynet mitt på
Noe for haterne å bryne seg på
Eggum’en spurte «Kor e alle helter henne?»
Vel du trenger’kkje se lenger enn te min beltespenne
Mens det handler om å eie ting
Ha noke fint du kan vise fram
For det handler om å eie ting
Ha noke fint du kan vise fram
Eg eier ditt, eg eier datt
Eg har pikk, eg har pakk
Eg eier mitt, eg eier litt
Litt av hvert, litt av alt
Eg eier ditt, eg eier datt
Eg har pikk, eg har pakk
Eg eier mitt, eg eier litt
Litt av hvert, litt av alt
Mens folk ikkje en gang eier sin egen vilje
Mens folk ikkje en gang eier sin egen vilje
Mens folk ikkje en gang eier sin egen vilje
Mens folk ikkje en gang eier sin egen vilje
Eg snakker om å eie så mye og eie eiendom, eie land
Det e den type eierskap, der eg peker på en kis fra tredje verden
Og sier at eg eier han, uten å eie skam
Og får en dame til å leie han, og leie han helt til hon blir lei av han
Eg drømmer om å eie brann, så hver seier kan
Bety enda mer mens eg roper «Heia Brann»
Men veier et gram i forhold til tyngen på mine drømmer
Som hviler på mine skuldre og høres i mine bønner
Gud, eg ska være snill hvis eg får en mill
Og det e helt chill hvis eg får en til
Det kan du banne på
Eg ska kjøpe meg et liv og føle meg så forbanna rå
Med dette overtrukne kortet som eg handler på
Eg vet du forstår, det e’kkje noke pes
For det handler om å eie ting
Ha noke fint du kan vise fram
For det handler om å eie ting
Ha noke fint du kan vise fram
For det handler om å eie ting
Ha noke fint du kan vise fram
For det handler om å eie ting

Om Å Eie Ting... (переклад)

Поки це хороша якість на моєму шляху, я, мабуть, сраю, якщо це підробка
Тому що Ларс визначає далеко не всі речі, які я маю
У мене є окуляри Gucci, деякі від Dior
Привезений з Ріо, ймовірно, ваша підробка і
Крім того, я в нових кепках від I.N.I.
Біле по білому, брудниться, прошу Вікена пошити нову
Перекнига зроблена в 92 році
Або 3, пам'ятаєш L.E.G?
Бажаєте купити чай LRG?
Мій друг його продає, а інші продають G
Моя квартира схожа на універмаг
Ця скрипка, мабуть, Страдіварі
Я маю футболки з обличчям
Щось для ненависників, щоб відточити
Яйце запитало "Де всі герої?"
Ну, вам не потрібно дивитися далі, ніж моя пряжка для ременя
Хоча мова йде про володіння речами
Майте щось приємне, чим можете похвалитися
Бо йдеться про володіння речами
Майте щось приємне, чим можете похвалитися
Я володію твоїм, я володію цим
У мене є член, у мене є пакет
Я володію своїм, маю трохи
Всього потроху, всього потроху
Я володію твоїм, я володію цим
У мене є член, у мене є пакет
Я володію своїм, маю трохи
Всього потроху, всього потроху
Поки люди не володіють навіть власною волею
Поки люди не володіють навіть власною волею
Поки люди не володіють навіть власною волею
Поки люди не володіють навіть власною волею
Я говорю про те, щоб мати так багато і володіти власністю, володіти землею
Це той тип власності, де я вказую на поцілунок із третього світу
І каже, що я володію ним, без сорому
І попросіть даму найняти його, і наймати його, поки вона не втомиться від нього
Я мрію мати багаття, тож кожна перемога може
Це означає ще більше, коли я кричу "Heia Brann"
Але важить грам по відношенню до ваги моєї мрії
Що лежить на моїх плечах і чується в моїх молитвах
Боже, я буду ласкавий, якщо отримаю млин
І буде зовсім холодно, якщо я отримаю ще один
Ви можете присягатися цим
Я збираюся купити собі життя і відчуваю себе таким розлюченим
З цією карткою з покриттям, на якій я роблю покупки
Я знаю, що ви розумієте, це недостатньо pes
Бо йдеться про володіння речами
Майте щось приємне, чим можете похвалитися
Бо йдеться про володіння речами
Майте щось приємне, чим можете похвалитися
Бо йдеться про володіння речами
Майте щось приємне, чим можете похвалитися
Бо йдеться про володіння речами