Переклад тексту пісні Neeei - Lars Vaular

Neeei (оригінал)

Eg ville føle hip hop va ekte og de sa til meg det fantes I vesten
Eg hoppet ut av en bil som va senket rett til Loddefjordtorget eg svenke
Kleskoden va som G-koden
Den va ekte, enkel, folk kunne tenke på egenhånd
Og helt på egenhånd skrev eg en tekst som va sterk som et slektsbånd
Eg va den som va ettertenksom
Med en svær kjeft som overskygget de triste øynene mine
På en fest som var drøyere og finere enn øynene til en sigøynerkvinne
Og vi følte oss frie
Vi va’kkje gamle, men følte det nye
Følte det nye, følte det mer enn eg følte debyet
Gjør det for æren, gjør det for byen
Gjør det for gjengen, gjør det for livet
Gjør det til døden fløtte til side
Tjommi mann, eg trenger’kkje å si det
Eg lar det svinge fra side til side
Dagi og Leo vet hva min stil e
Mann, eg plukker’kkje opp fra skjult ID
Over hele kartet, bare drit I det
Overlegen, lover deg at svaret eg gir e
Neeei!
Denne e’kkje for et utested
Nei denne e for bilen, den
Når gutter ruller opp med sidene
Eg roper «Neeei!»
Denne e’kkje for et utested
Nei denne e for bilen, den
Når gutter ruller opp med siden din
Eg endte opp på en fylla, men den fyller’kkje hullet
Eg føler fyring, fighting, fucking, mann, eg føler meg sjøl
Eg endte opp på et nachspiel, men det va’kkje et nachspiel
Det va Astrid, Hachich og ST, denne lukten e søt
Og eg dro opp noken lapper, men de lapper’kkje hullet
Som tapper meg for energien, denne byen e død
Eg sendte jenten til en lege, men han kunne’kkje lege hun
Ikkje skyld på legen din fordi du e støv, min lille tøs
Pluss folka som eg henger med, de trenger meg
Det e NMG, trenger de 50 885 071
Yeah, huset, tjommi
Ka faen ska du si meg?
Over hele kartet, bare drit I det
Overlegen, lover deg at svaret eg gir e
Kjører seint, kjører fort, kjører uten førerkort
Kjører uten førerkort, kjører uten førerkort
Kjører seint, kjører fort, kjører uten førerkort
Kjører uten førerkort, uten, uten førerkort
Kjører seint, kjører fort, kjører uten førerkort
Kjører uten førerkort, kj-kjører uten førerkort
Kjører seint, kjører fort, kjører uten førerkort
Kjører uten førerkort, uten, uten førerkort

Neeei (переклад)

Я хотів відчути, що хіп-хоп справжній, і мені сказали, що це на заході
Я вискочив з машини, яку спустили прямо до Лоддефьорда, я звернув
Дрес-код був як G-код
Це було реально, просто, люди могли думати самі
І самостійно я написав текст, який був міцним, як родинні узи
Я був тим, хто замислився
З великим ротом, що затьмарював мої сумні очі
На вечірці, яка була повільнішою й приємнішою за очі циганки
І ми почувалися вільними
Ми не були старими, але відчували себе новими
Відчула нове, відчула це більше, ніж дебют
Зробіть це для слави, зробіть це для міста
Зроби це для банди, зроби це для життя
Змусити його до смерті відплисти вбік
Тджоммі, мені не потрібно цього говорити
Я дозволив йому коливатися з боку в бік
Дагі і Лео знають, який у мене стиль
Чоловіче, я не забираю з прихованого посвідчення
По всій карті, просто лайно
Пане, я обіцяю тобі відповідь, яку даю e
Ні!
Це не для нічного клубу
Ні, це e для автомобіля, це
Коли хлопчики згортають боки
Я кричу «Ні!»
Це не для нічного клубу
Ні, це e для автомобіля, це
Коли хлопці згортають вашу сторінку
У мене вийшла начинка, але вона не заповнює дірку
Я відчуваю стрілянину, бій, трах, чоловіче, я відчуваю себе
Я опинився на повторному відтворенні, але це був не повтор
Це були Астрід, Хачіч і СТ, цей запах солодкий
І я підтягнув якісь латки, але вони не залатали дірку
Це виснажує мене сил, це місто мертве
Я відправив дівчину до лікаря, але він не зміг звернутися до лікаря
Не звинувачуй свого лікаря, бо ти запилена, моя маленька шлюха
Крім того, люди, з якими я спілкуюся, мені потрібні
Це NMG, їм потрібно 50 885 071
Так, будинок, Тьоммі
Якого біса ти збираєшся мені сказати?
По всій карті, просто лайно
Пане, я обіцяю тобі відповідь, яку даю e
Їздить пізно, їде швидко, їздить без водійських прав
Їзда без водійських прав, їзда без водійських прав
Їздить пізно, їде швидко, їздить без водійських прав
Водіння без водійських прав, без, без водійських прав
Їздить пізно, їде швидко, їздить без водійських прав
Водій без водійських прав, kj-водій без водійських прав
Їздить пізно, їде швидко, їздить без водійських прав
Водіння без водійських прав, без, без водійських прав