Переклад тексту пісні I disse dager - Lars Vaular

I disse dager (оригінал)

I disse dager går det bra
Men eg gjemmer penger vekk for en verre dag
Det fins steder eg vil dra
Eg trodde de var langt vekke men de e nærmest mulig deg I dag
Av og til e eg en skuffelse
Av og til e du så håpefull at eg blir nødt te å skuffe deg
For av og til så e eg ærlig
Og av og til så ærlig som du va før eg hadde truffet deg
Og av og til så har du har krav på
Å stille visse spørsmål som du egentlig ikkje vil ha svar på
Dette e for hardcore
Men vi tar og gjør det hardt
Til den midterste partikkelen i min kjernefysiske reaktor
En faktor som e fucked opp, eg med mine selvdestruktive takter
Fuck aktor, snakk no som glasnost
Eller hold stillheten som en stille bønn i fra en pastor
Skipet mitt, det sitter fast no
Skipet mitt e lastet med no cargo som ikkje helt får plass no
(Alt for mange tanker, eg trenger trommer og no bass no)
Av og til blir eg fortalt no, at det eg gjør det bra no
«Mad folk digger stilen», «Vi har komt langt no»
Du skjønner komplimenter vasskje sånt som vi pleide å høre før
Det vasskje det vanlige på vår kant
Mer sånn som «Ke som feiler deg, få slutten av den siggen der»
Mer som sånn «Ke går I då?
Røyking, reking, rangling, vært rundt om»
D’esskje sunt sånn
Ka skjedde med han derre ***** han pleide preike dritt
Viste han ka klokken va på nokke Seiko shit
Kor ble det av ***** vi pleide å spille fotball
Han pleide å kjøpe sigg til kids nede på Opal
Synd å si det men, ******* - hon e billig
På barneskolen va hon stille, no e hon mer enn villig
Sammen med **** de pleide å sleike punger
Helt till hon ble smelt på tjukken, to unger
Eg elsket lille ****** hun va down med meg
No e hon salt i såret for det e en annen med meg
Eg må si til ***** gi faen med deg
Du kan aldri gå mano a mano med meg
Du biter ennå på stilen til Manu og meg
Anabol sånn e du, stilen din e sanasol
Som eg sa for lenge siden, NMG siden, lenge siden
Du vet godt, **** e min bror for alltid
Men ***** va en sviker, en komplett forvandling
Ingen samsvar mellom ord med handling
Ekstasen e en parallell virkelighet
Denne går ut til ****** fordi han virkelig vet
(Fordi han virkelig vet)
Fordi han virkelig vet

I disse dager (переклад)

У ці дні справи йдуть добре
Але я ховаю гроші на гірший день
Є місця, куди я хочу поїхати
Я думав, що вони далеко, але сьогодні вони якомога ближче до вас
Іноді я відчуваю розчарування
Іноді ти так сподіваєшся, що мені доведеться тебе розчарувати
Бо іноді я чесна
І іноді такою ж чесною, якою ти була до того, як я з тобою познайомився
І іноді ви маєте на це право
Ставте певні запитання, на які ви дійсно не хочете відповіді
Це для хардкору
Але ми важко це сприймаємо
До середньої частинки мого ядерного реактора
Фактор, який облажив мене своїми саморуйнівними ударами
Блять прокурор, говори зараз як гласність
Або дотримуйтесь мовчання, як тиху молитву пастора
Мій корабель, він зараз застряг
Мій корабель завантажений без вантажу, який не зовсім підходить
(Забагато думок, мені потрібні барабани, а ні басу)
Іноді мені кажуть, що зараз у мене все добре
«Люди, які харчуються, люблять стиль», «Ми пройшли довгий шлях»
Ви розумієте компліменти, як ми чули раніше
Миє звичайне на нашому краю
Більше на зразок "Ке, хто тебе підведе, покінчи з цим"
Більше на зразок того «Ke you go then?
Куріння, креветки, ранлінг, перебування поруч »
Це так здорово
Ка трапилося з ним там ***** він проповідував лайно
Чи знав він, що годинник на якомусь лайні Seiko
Що сталося з *****, ми грали у футбол
Раніше він купував sigg для дітей у Opal
Шкода це говорити, але, ******* - вона дешева
У початковій школі вона була тихою, зараз більш ніж охоче
Разом з **** лизували гаманці
Поки вона не розтопилась на жирі, двоє дитинчат
Я любив маленьку ******, вона була зі мною
Ні e вона солі в рану за це e інший зі мною
Я повинен сказати ***** наплювати на тебе
Ти ніколи не зможеш піти зі мною
Ти все ще кусаєшся за стилем мене і Ману
Anabol like that e you, your style e sanasol
Як я сказав давно, NMG тому, дуже давно
Знаєш, **** е мій брат назавжди
Але ***** був зрадником, повним перетворенням
Немає відповідності між словами з дією
Екстаз - це паралельна реальність
Цей виходить до ******, тому що він дійсно знає
(Тому що він справді знає)
Бо він справді знає