Переклад тексту пісні En eneste - Lars Vaular

En eneste (оригінал)

Og det e en svær sirkel rundt en firkant
Det e den boksen som vi lever i
For du e (du e)
Og eg e (og eg e)
Og vi e her for en eneste grunn
Og det e en svær sirkel rundt en firkant
Det e den boksen som vi lever i
For du e (du e)
Og eg e (og eg e)
Og vi e her for en eneste grunn, og kun
Sannheten må redigeres, eg kunne’kkje sagt det no' bedre
Eg overleverer meg sjøl, eg lover eg overleverer din død
Hvis eg overpresterer, eg overretter et barometer
Så fuck ka de heter, folk har’kkje sjeler, fuck ka de folka har vedtatt
Eg vil ikkje krangle for, vil ikkje ha det de andre har
Og livet forandret Lars, så blåøyd det føles som Avatar
Hon tar av og tar av seg sminken, lar drinken hvile på vasken
Hon smiler til siste dråpen i flasken e dekket av aske
Ingen gråt eller latter, bare smile til en eller aen sin datter
Som eg e betatt av, i øyeblikket eg hvisker god natt 'a
Hon ville vært uten ja, hon ville vært uten
Bare vekk meg fra drømmen, bare kvel meg med puten
Sannheten må redigeres
Eneste vi må, e å leve
Eg pleide å ha en kjæreste og hon va faen det nærmeste
Som eg har vært no ærlighet og en normal tilværelse
Men gode ting, de skjærer seg, gode ting, de skjærer seg
Når du livnærer deg på ting som bare fortærer deg
Eg skulle gjerne latt deg vite kor mye eg savner deg
Men eg vil ikkje påminne deg kor mye du klandrer meg
Eg skulle gjerne sett at du klarte å forandre meg
Men det e utav våre hender no, så ka faen, samma det
Du ville vært uten ja, eg ville vært uten vi
Vi ville vært uten ja, vi ville vært uten
Hon ville vært uten ja, hon ville vært uten
Så vekk meg fra drømmen, bare kvel meg med puten

En eneste (переклад)

І навколо квадрата є велике коло
Це коробка, в якій ми живемо
Для тебе е (ти е)
І я е (і я е)
І ми тут лише з однієї причини
І навколо квадрата є велике коло
Це коробка, в якій ми живемо
Для тебе е (ти е)
І я е (і я е)
І ми тут лише з однієї причини, і тільки
Правду треба відредагувати, краще не скажу
Я здаюся, я обіцяю, що віддам твою смерть
Якщо я перевиконую, я перевизначаю барометр
Так хрен ка їх звуть, у людей немає душі, хрен ка народ прийняв
Я не хочу сперечатися, не хочу того, що мають інші
І життя змінило Ларса, настільки блакитноокий, що ніби Аватар
Вона знімає і знімає макіяж, дає напою відпочити на раковині
Вона посміхається до останньої краплі в пляшці, покритій попелом
Ні плачу, ні сміятися, лише посміхатися доньці одного чи іншого
Оскільки я захоплений, зараз я шепочу на добраніч
Вона була б без так, вона була б без
Тільки відведи мене від мрії, тільки задуши мене подушкою
Правду треба відредагувати
Нам залишається лише жити
Колись у мене був хлопець, і вона була найближчою людиною
Як, наприклад, не було чесності і нормального життя
Але добрі речі, вони ріжуться, добрі речі, вони ріжуться
Коли ти заробляєш на життя речами, які тільки тебе споживають
Я хотів би повідомити тобі, як сильно я сумую за тобою
Але я не хочу вам нагадувати, наскільки ви мене звинувачуєте
Я хотів би бачити, що тобі вдалося змінити мене
Але зараз це не в наших руках, блін, те саме
Ти був би без так, я був би без нас
Ми були б без так, ми були б без
Вона була б без так, вона була б без
Тож геть від мрії, тільки задуши мене подушкою