Переклад тексту пісні Twelve Good Men - Larry Norman

Twelve Good Men (оригінал)

I need twelve good men, I can only find eleven.
And there are six young lions,
I’m still waiting for number seven.
I may be living down here on earth,
But I am living for heaven.
I got a woman I’m in love with,
There’s no need to say her name.
And no matter what happens, baby,
I’m gonna love you just the same.
Your love is like seeing an angel from heaven,
Love is so hard to explain.
I got this black leather jacket
The one I’ve had through all my youth.
I got these dark sunglasses
I feel just like William Booth.
Don’t ask me nothin' 'bout nothin'
I just might tell you the truth.

Twelve Good Men (переклад)

Мені потрібно дванадцять хороших людей, я можу знайти лише одинадцять.
І є шість молодих левів,
Я все ще чекаю на номер сім.
Можливо, я живу тут, на землі,
Але я живу для раю.
У мене є жінка, в яку я закоханий,
Немає потреби вимовляти її ім’я.
І що б не сталося, дитино,
Я буду любити тебе так само.
Твоє кохання як побачити ангела з неба,
Любов так важко пояснити.
Я отримав цю чорну шкіряну куртку
Той, який я мав за всю мою юність.
Я отримав ці темні сонцезахисні окуляри
Я відчуваю себе Вільямом Бутом.
Не питай мене ні про що
Я можу сказати вам правду.