Переклад тексту пісні Righteous Rocker #3 - Larry Norman

Righteous Rocker #3 (оригінал)

You can be a righteous rocker, you can be a holy roller
You could be most anything
You could be a Leon Russell, or a super muscle
You could be a corporate king
You could be a wealthy man from Texas, or a witch with heavy hexes
But without love, you ain’t nothing without love
Without love you ain’t nothing, without love
You could be a brilliant surgeon, or a sweet young virgin
Or a harlot out to sell
You could learn to play the blues, or be Howard Hughes
Or the scarlet pimpernel
Or you could be a French provincial midwife
Or go from door to door with a death-knife
But without love you ain’t nothing, without love
Without love you ain’t nothing, without love
You could be a woman feeler, or a baby stealer
You could drink your life away
Or you could be a holy prophet, get a blessing off it
Or you could fast for fifty days
You could shake hands with the devil, or give your life to God on the level
But without love you ain’t nothing, without love
Without love you ain’t nothing, without love

Righteous Rocker #3 (переклад)

Ти можеш бути праведним рокером, ти можеш бути святим роликом
Ви можете бути ким завгодно
Ви можете бути Леоном Расселом або суперм’язом
Ви можете стати корпоративним королем
Ви можете бути багатою людиною з Техасу або відьмою з важкими пристрастями
Але без любові ви не є ніщо без любові
Без любові ти ніщо, без любові
Ви можете бути геніальним хірургом або милою молодою незайманою
Або розпусниця, яка продає
Ви можете навчитися грати блюз або бути Говардом Хьюзом
Або червоний пімпернель
Або ви можете бути провінційною акушеркою у Франції
Або ходьте від дверей до дверей із смертельним ножем
Але без любові ти ніщо, без любові
Без любові ти ніщо, без любові
Ви можете бути жінкою чи викрадачкою дітей
Ви могли б випити своє життя
Або ви можете бути святим пророком, отримати благословення від цього
Або ви можете постити п’ятдесят днів
Ви можете потиснути руку дияволу або віддати своє життя Богу на рівні
Але без любові ти ніщо, без любові
Без любові ти ніщо, без любові