Переклад тексту пісні Pardon Me - Larry Norman

Pardon Me (оригінал)

Pardon me, kissing you like I’m afraid
But I know when I’m being played with
And you’ll leave me when you get the chance
Off you’ll go, in the darkness of the night
Like a bird in freedom’s flight
You’re thinking only of deliverance
Close your eyes, and pretend that you are me
See how empty it can be
Making love if love’s not really there
Watch me go, watch me walk away alone
As your clothing comes undone
And you pull the ribbon from your hair

Pardon Me (переклад)

Вибачте, цілую вас, наче боюся
Але я знаю, коли зі мною грають
І ти покинеш мене, коли буде така можливість
Ви підете, у темряві ночі
Як птах у польоті свободи
Ви думаєте лише про доставку
Закрийте очі і вдайте, що ви - це я
Подивіться, наскільки порожнім може бути
Займатися коханням, якщо кохання насправді немає
Дивіться, як я йду, дивіться, як я йду сам
Коли ваш одяг роздягнеться
І витягніть стрічку з волосся