Інформація про пісню На цій сторінці ви можете ознайомитися з текстом пісні Elephant, виконавця - Larkin Poe. Пісня з альбому Kin, у жанрі Альтернатива
Дата випуску: 23.08.2014
Лейбл звукозапису: Tricki-Woo
Мова пісні: Англійська
Elephant(оригінал) |
It’s in the room now |
It’s in the room now |
It’s in the room now |
It’s in the room, room, room |
Is a lie still a lie if the words are never spoken |
Can a heart still be broken without an act of violence |
Loopholes, find a breach, add it up a figure of speech |
You skirt around and tell me lies |
That sound a lot like silence |
'Cause you never really had the nerve |
Did you think I needed it to |
Be better than it really was |
Did you think, did you |
Think, oh that I couldn’t really handle it |
Did you think I needed it to be |
Better than it really was |
By biting back the truth |
So you turn your back |
Like you can’t even see it, see it |
Tell me that I’m making it up |
As you turn your back |
Saying «quit make believing» |
Oh, oh, oh, you better tell me the truth |
It’s in the room now |
It’s in the room now |
It’s in the room now |
It’s in the room, room, room |
Tongue-tied, so you justify |
You lack of words by feeling hurt |
Spin the bottle back on me |
You push the throttle |
Crank the heat |
With wounded pride and righteous anger |
When did you become a stranger |
Welcome home, my lying lover |
You and I are not alone |
'Cause you never really had the nerve |
Did you think I needed it to be |
Better than it really was |
Did you think, did you |
Think, oh that I couldn’t really handle it |
Did you think I needed it to be |
Better than it really was |
By biting back the truth |
So you turn your back |
Like you can’t even see it, see it |
Tell me that I’m making it up |
As you turn your back |
Saying «quit make believing» |
Oh, oh, oh, you better tell me the truth |
It’s in the room now |
It’s in the room now |
It’s in the room now |
It’s in the room, room, room |
So you turn your back |
Like you can’t even see it, see it |
Tell me that I’m making it up |
As you turn your back |
Saying «quit make believing» |
As you try to brush it under the rug |
But I can see it clearly |
There’s an elephant in the room |
Better tell me the truth… |
It’s in the room now |
It’s in the room now |
It’s in the room now |
It’s in the room, room, room |
(переклад) |
Зараз у кімнаті |
Зараз у кімнаті |
Зараз у кімнаті |
Це в кімнаті, кімнаті, кімнаті |
Брехня все ще брехня, якщо слова ніколи не вимовляються |
Чи можна розбити серце без акту насильства |
Лазівки, знайдіть пролом, додайте до нього форму мови |
Ти ходиш і брешеш мені |
Це дуже схоже на тишу |
Бо ти ніколи не мав нахабності |
Ви думали, що мені це потрібно |
Будьте кращими, ніж це було насправді |
Ви думали, чи не так |
Подумайте, о, я не міг би з цим впоратися |
Ви думали, що мені це потрібно |
Краще, ніж було насправді |
Відкриваючи правду |
Тому ви повертаєтесь спиною |
Ніби ви навіть не бачите, бачите |
Скажіть, що я вигадую |
Коли ви повертаєтесь спиною |
Сказати «кинь, змушуй вірити» |
О, о, о, краще скажи мені правду |
Зараз у кімнаті |
Зараз у кімнаті |
Зараз у кімнаті |
Це в кімнаті, кімнаті, кімнаті |
Зав’язаний на язик, тому виправдовуйся |
Вам не вистачає слів через почуття болю |
Покрутіть пляшку на мені |
Ти натискаєш на газ |
Включіть тепло |
З пораненою гордістю і праведним гнівом |
Коли ти став чужим |
Ласкаво просимо додому, мій брехливий коханий |
Ти і я не самотні |
Бо ти ніколи не мав нахабності |
Ви думали, що мені це потрібно |
Краще, ніж було насправді |
Ви думали, чи не так |
Подумайте, о, я не міг би з цим впоратися |
Ви думали, що мені це потрібно |
Краще, ніж було насправді |
Відкриваючи правду |
Тому ви повертаєтесь спиною |
Ніби ви навіть не бачите, бачите |
Скажіть, що я вигадую |
Коли ви повертаєтесь спиною |
Сказати «кинь, змушуй вірити» |
О, о, о, краще скажи мені правду |
Зараз у кімнаті |
Зараз у кімнаті |
Зараз у кімнаті |
Це в кімнаті, кімнаті, кімнаті |
Тому ви повертаєтесь спиною |
Ніби ви навіть не бачите, бачите |
Скажіть, що я вигадую |
Коли ви повертаєтесь спиною |
Сказати «кинь, змушуй вірити» |
Коли ви намагаєтеся засунути його під килим |
Але я бачу це чітко |
У кімнаті слон |
Краще скажи мені правду… |
Зараз у кімнаті |
Зараз у кімнаті |
Зараз у кімнаті |
Це в кімнаті, кімнаті, кімнаті |