Переклад тексту пісні God Moves On The Water - Larkin Poe

God Moves On The Water (оригінал)

Year of nineteen hundred and twelve
April the fourteenth day
Great Titanic struck an iceberg
The people had to run and pray
God moves
Moves
God moves
And the people had to run and pray
The rains came down in twenty-six
Louisiana up Arkansas-way
The rich and poor, the mother and child
The people had to run and pray
God moves
Moves
God moves
And the people had to run and pray
When the streets of San Francisco
Buckled like a horseshoe belt
And the fires raged and the buildings fell
Oh the pain that those good folks felt
God moves
Moves
God moves
And the people had to run and pray
Mighty woman, mighty man
Living in a world they don’t understand
Come together it’s the only way
I’m reaching out, you gotta take my hand
God moves
Moves
God moves
And the people had to run and pray
God moves
Moves
God moves
And the people had to run and pray

(переклад)

Тисяча дев’ятсот дванадцятий рік
Квітень чотирнадцятий день
Великий Титанік врізався в айсберг
Люди повинні були бігти й молитися
Бог рухається
Переміщення
Бог рухається
І люди повинні були бігти й молитися
Дощ пішов о двадцять шостому
Луїзіана вгору Арканзас
Багаті і бідні, мати і дитина
Люди повинні були бігти й молитися
Бог рухається
Переміщення
Бог рухається
І люди повинні були бігти й молитися
Коли на вулицях Сан-Франциско
Застібається, як ремінь-підкова
І вирували пожежі, і будівлі впали
О, той біль, який відчували ці добрі люди
Бог рухається
Переміщення
Бог рухається
І люди повинні були бігти й молитися
Могутня жінка, могутній чоловік
Вони живуть у світі, який вони не розуміють
Об’єднайтеся, це єдиний шлях
Я простягаю руку, ти повинен взяти мене за руку
Бог рухається
Переміщення
Бог рухається
І люди повинні були бігти й молитися
Бог рухається
Переміщення
Бог рухається
І люди повинні були бігти й молитися