Переклад тексту пісні Danger Angel - Larkin Poe

Danger Angel (оригінал)

Danger angel
Comes screaming through the clouds
She’s coming for your soul, child
She’s gonna take you down
There’s nothing you can show her
That she hasn’t already seen
From the deserts of the exiled
She’s fast as she is mean, look out
Danger angel
Won’t listen to your prayers
She’ll drink your holy water
Slip into your nightmares
There’s nothing you can give her
That she hasn’t already got
While you might think you’ve caught her
You’ve blown your only shot, look out
Danger angel
Black circles in the sky
There’s nowhere left to run now
There’s no place left to hide
With grim anticipation
The shadow bends behind
Descending like a sundown
And the night will leave you blind, look out

Danger Angel (переклад)

Ангел небезпеки
Приходить з криком крізь хмари
Вона йде за твоєю душею, дитино
Вона вас знищить
Ви нічого не можете їй показати
Що вона ще не бачила
З пустель вигнанців
Вона швидка, як вона зла, бережіть себе
Ангел небезпеки
Не слухатиму вашої молитви
Вона вип'є твою святу воду
Поринути в свої кошмари
Ви нічого не можете їй дати
Що вона ще не отримала
Хоча ви можете подумати, що спіймали її
Ви зробили єдиний постріл, бережіть себе
Ангел небезпеки
Чорні кола в небі
Вам більше нікуди бігти
Немає де сховатися
З похмурим очікуванням
Тінь згинається позаду
Спускається, як захід сонця
І ніч залишить тебе сліпим, берегись