Переклад тексту пісні Blunt - Larkin Poe

Blunt (оригінал)

Mm… Mm…
Mm… Mm…
We used to be so cute
What happened to us?
What happened to us since then?
From Tonka trucks to nukes
What happened to us?
What happened to us since then?
«Your sins are myriad,»
So says our God
Well, God, if you’re serious
You botched the job
If you knew your chisel was blunt
Why did you make so many of us?
Why did you make so many?
If you knew your chisel was blunt
Why did you make so many of us?
Why did you make so many?
Mm… Mm…
Mm… Mm…
Was it you who made the shape
Up in the garden?
Up in the garden, Lord?
Was it you who set the stake
Up which we’re climbing?
Up which we’re climbing now?
«Your sins are myriad,»
So says our God
Well, God, if you’re serious
You botched the job
If you knew your chisel was blunt
Why did you make so many of us?
Why did you make so many?
If you knew your chisel was blunt
Why did you make so many of us?
Why did you make so many?
Baby, better get your tools
Got a lot of work to do
Baby, better get your tools
Got a lot of work to do
Baby, better get your tools
Got a lot of work to do
Baby, better get your tools
Got a lot of work to do
If you knew your chisel was blunt
Why did you make so many of us?
Why did you make so many?
If you knew your chisel was blunt
Why did you make so many of us?
Why did you make so many?
If you knew your chisel was blunt
Why did you make so many of us?
Why did you make so many?
If you knew your chisel was blunt
Why did you make so many of us?
Why did you make so, make so many?
Mm… Mm…
Mm… Mm…

(переклад)

Мм… Мм…
Мм… Мм…
Ми були такими милими
Що з нами сталося?
Що сталося з нами відтоді?
Від вантажівок Tonka до ядерних бомб
Що з нами сталося?
Що сталося з нами відтоді?
«Твої гріхи незліченні»
Так говорить наш Бог
Ну, Боже, якщо ви серйозно
Ви зіпсували роботу
Якби ви знали, що ваше зубило тупо
Чому ти зробив нас так багато?
Чому ви зробили так багато?
Якби ви знали, що ваше зубило тупо
Чому ти зробив нас так багато?
Чому ви зробили так багато?
Мм… Мм…
Мм… Мм…
Ви створили форму
У садку?
У саді, Господи?
Ви поставили ставку
На що ми піднімаємося?
Вгору, на яку ми зараз піднімаємося?
«Твої гріхи незліченні»
Так говорить наш Бог
Ну, Боже, якщо ви серйозно
Ви зіпсували роботу
Якби ви знали, що ваше зубило тупо
Чому ти зробив нас так багато?
Чому ви зробили так багато?
Якби ви знали, що ваше зубило тупо
Чому ти зробив нас так багато?
Чому ви зробили так багато?
Дитина, краще візьми свої інструменти
У вас багато роботи
Дитина, краще візьми свої інструменти
У вас багато роботи
Дитина, краще візьми свої інструменти
У вас багато роботи
Дитина, краще візьми свої інструменти
У вас багато роботи
Якби ви знали, що ваше зубило тупо
Чому ти зробив нас так багато?
Чому ви зробили так багато?
Якби ви знали, що ваше зубило тупо
Чому ти зробив нас так багато?
Чому ви зробили так багато?
Якби ви знали, що ваше зубило тупо
Чому ти зробив нас так багато?
Чому ви зробили так багато?
Якби ви знали, що ваше зубило тупо
Чому ти зробив нас так багато?
Чому ти зробив так, зробив так багато?
Мм… Мм…
Мм… Мм…