Переклад тексту пісні Tell Me the Truth - Lapsley

Tell Me the Truth (оригінал)

Well, I’ve been taking things that I don’t want to take
Slamming other doors and feel it’s breaking me down
The feeling never lasts, I need to satiate
The feeling that I had before you took me right down
I ring you when I start to get a small high
Short amount of time before the birds fly by
The lighting in your room was always too low
We said our goodbyes before we said hello
In a small space, you changed me
In a crowded place, you isolated me
Just tell me the truth, it’ll hurt less, I guess
Just tell me the truth, it’ll hurt less, I guess
Well you’ve been throwing shadows on a long flight
Just pulling my feet under, move my face from sight
The feeling always lingered past the comfortable stage
Make stories up in my head, you can question them now
I touch you in the dark for satisfaction
A slice of my sentimental attraction
The lighting in your room was always scarlet
Just tell me something right, babe, and I’ll believe it
In a small space, you changed me
In a crowded place, you isolated me
Just tell me the truth, it’ll hurt less, I guess
Just tell me the truth, it’ll hurt less, I guess
Just tell me the truth, it’ll hurt less, I guess
Just tell me the truth, it’ll hurt less, I guess
Just tell me the truth, it’ll hurt less, I guess
Just tell me the truth, it’ll hurt less, I guess
Just tell me the truth, it’ll hurt less, I guess
Just tell me the truth, it’ll hurt less, I guess
I’m numb to the pain, there’s no fire, there’s no burn
The house down
Blame the household
Feed the ego
When will these lies let me go?
I’m numb to the pain, there’s no fire, there’s no burn
The house down
Blame the household
Feed the ego
When will these lies let me go?
Just tell me the truth, it’ll hurt less, I guess
Just tell me the truth, it’ll hurt less, I guess
Just tell me the truth, it’ll hurt less, I guess
Just tell me the truth, it’ll hurt less, I guess
Just tell me the truth, it’ll hurt less, I guess
Just tell me the truth, it’ll hurt less, I guess
Just tell me the truth, it’ll hurt less, I guess
Just tell me the truth, it’ll hurt less, I guess

(переклад)

Ну, я брав речі, які я не хочу брати
Ласкаю іншими дверима й відчуваю, що це ламає мене
Почуття ніколи не триває, мені потрібно насититися
Відчуття, яке я відчував до того, як ви мене звалили
Я дзвоню тобі, коли починаю отримувати невеликий кайф
Невеликий час до того, як птахи пролітають
У вашій кімнаті завжди було занадто слабке освітлення
Ми попрощалися, перш ніж привітатися
У маленькому просторі ти змінив мене
У людному місці ти ізолював мене
Просто скажи мені правду, мабуть, це буде менше боляче
Просто скажи мені правду, мабуть, це буде менше боляче
Ви кидали тіні під час довгого польоту
Просто підтягнувши ноги, відведіть моє обличчя з поля зору
Почуття завжди трималося за комфортною сценою
Вигадуйте історії в моїй голові, ви можете поставити їх під сумнів
Я торкаюся вас у темряві для задоволення
Частинка мого сентиментального потягу
Освітлення у вашій кімнаті завжди було червоним
Просто скажи мені щось правильно, дитинко, і я повірю
У маленькому просторі ти змінив мене
У людному місці ти ізолював мене
Просто скажи мені правду, мабуть, це буде менше боляче
Просто скажи мені правду, мабуть, це буде менше боляче
Просто скажи мені правду, мабуть, це буде менше боляче
Просто скажи мені правду, мабуть, це буде менше боляче
Просто скажи мені правду, мабуть, це буде менше боляче
Просто скажи мені правду, мабуть, це буде менше боляче
Просто скажи мені правду, мабуть, це буде менше боляче
Просто скажи мені правду, мабуть, це буде менше боляче
Я заціпеніла від болю, немає вогню, немає опіку
Будинок внизу
Звинувачують домочадців
Нагодуйте его
Коли ця брехня відпустить мене?
Я заціпеніла від болю, немає вогню, немає опіку
Будинок внизу
Звинувачують домочадців
Нагодуйте его
Коли ця брехня відпустить мене?
Просто скажи мені правду, мабуть, це буде менше боляче
Просто скажи мені правду, мабуть, це буде менше боляче
Просто скажи мені правду, мабуть, це буде менше боляче
Просто скажи мені правду, мабуть, це буде менше боляче
Просто скажи мені правду, мабуть, це буде менше боляче
Просто скажи мені правду, мабуть, це буде менше боляче
Просто скажи мені правду, мабуть, це буде менше боляче
Просто скажи мені правду, мабуть, це буде менше боляче