Переклад тексту пісні Operator (He Doesn't Call Me) - Lapsley

Operator (He Doesn't Call Me) (оригінал)

My hearts been picked up way too many times
Wrong numbers fill my blood watch the spinning dials
You can measure my pressure but I’ll blow up in a second
You can measure my pressure but I’ll blow up in a second
Don’t put me on hold please
Don’t put me on hold please
Don’t put me on hold please
Fly here and hold me
He doesn’t call me so put me through operator
Maybe I’ll leave him and fall in love with you operator
My baby doesn’t call me so put me through operator
So tell me should I leave him and fall in love with you operator
The miles keep adding up voicemails of frustration
Long-distance takes it’s toll give me information
You can measure my pressure but I’ll blow up in a second
You can measure my pressure but I’ll blow up in a second
He doesn’t call me so put me through operator
Maybe I’ll leave him and fall in love with you operator
My baby doesn’t call me so put me through operator
So tell me should I leave him and fall in love with you operator
It’s like I’ve got a broken trust
It’s like I’ve got a broken trust and I need a kick-start
It’s like I’ve got a broken trust
It’s like I’ve got a broken trust and I need a kick-start
Broken trust, broken trust
Broken trust, broken trust

(переклад)

Занадто багато разів захоплювали мої серця
Неправильні цифри наповнюють мою кров, дивіться на циферблати, що обертаються
Ви можете виміряти мій тиск, але я вибухну за секунду
Ви можете виміряти мій тиск, але я вибухну за секунду
Будь ласка, не затримуйте мене
Будь ласка, не затримуйте мене
Будь ласка, не затримуйте мене
Лети сюди і тримай мене
Він мені не дзвонить, тому зв’яжіть мене через оператора
Можливо, я покину його й закохаюсь у вас, оператора
Моя дитина не дзвонить мені, тому зв’яжіть мене з оператором
Тож скажіть мені чи мені кинути його й закохатися у вас, оператора
Милі продовжують додавати голосові повідомлення про розчарування
Дайте мені інформацію
Ви можете виміряти мій тиск, але я вибухну за секунду
Ви можете виміряти мій тиск, але я вибухну за секунду
Він мені не дзвонить, тому зв’яжіть мене через оператора
Можливо, я покину його й закохаюсь у вас, оператора
Моя дитина не дзвонить мені, тому зв’яжіть мене з оператором
Тож скажіть мені чи мені кинути його й закохатися у вас, оператора
У мене ніби зламана довіра
У мене ніби зламана довіра, і мені потрібен початок
У мене ніби зламана довіра
У мене ніби зламана довіра, і мені потрібен початок
Зламана довіра, зламана довіра
Зламана довіра, зламана довіра