Переклад тексту пісні Drowning - Lapsley

Drowning (оригінал)

Mother, I’ve been questioning the truth
I’ve been wishing away my youth
Mother, I don’t feel a sense of calm
Living in a constant state of alarm
You said I could always swim so far
I was like a fish in water
You said I could always swim so far
I was like a fish in water
I could always swim so far
I was like a fish in water
So why am I
Drowning, drowning, drowning, drowning?
Ooh, why am I
Drowning, drowning, drowning, drowning?
So why am I
Drowning, drowning, drowning, drowning?
Ooh, why am I
Drowning, drowning, drowning, drowning?
Father, I’ve been running with the wolves
I’ve been tryna keep my cup half full
I tread water
Father, I get lost in my own head
And I remember everything you said
I tread water
You said I could always swim so far
I was like a fish in water
You said I could always swim so far
I was like a fish in water
I could always swim so far
I was like a fish in water
So why am I
Drowning, drowning, drowning, drowning?
Ooh, why am I
Drowning, drowning, drowning, drowning?
So why am I
Drowning, drowning, drowning, drowning?
Ooh, why am I
Drowning, drowning, drowning, drowning?
So why am I
Drowning, drowning, drowning, drowning?
(Slipping under surface)
Ooh, why am I
Drowning, drowning, drowning, drowning?
(Slipping under waves)
So why am I
Drowning, drowning, drowning, drowning?
(Slipping under surface)
Ooh, why am I
Drowning, drowning, drowning, drowning?
(Slipping under waves)

(переклад)

Мамо, я ставив під сумнів істину
Я бажав прожити свою молодість
Мамо, я не відчуваю почуття спокію
Жити в постійному стані тривоги
Ви сказали, що я завжди можу плавати
Я був як риба у воді
Ви сказали, що я завжди можу плавати
Я був як риба у воді
Поки що я завжди міг плавати
Я був як риба у воді
Так чому ж я
Тоне, тоне, тоне, тоне?
Ой, чому я
Тоне, тоне, тоне, тоне?
Так чому ж я
Тоне, тоне, тоне, тоне?
Ой, чому я
Тоне, тоне, тоне, тоне?
Отче, я біг з вовками
Я намагався наповнювати чашку наполовину
Я топчу воду
Отче, я загублююся в власній голові
І я пам’ятаю все, що ви сказали
Я топчу воду
Ви сказали, що я завжди можу плавати
Я був як риба у воді
Ви сказали, що я завжди можу плавати
Я був як риба у воді
Поки що я завжди міг плавати
Я був як риба у воді
Так чому ж я
Тоне, тоне, тоне, тоне?
Ой, чому я
Тоне, тоне, тоне, тоне?
Так чому ж я
Тоне, тоне, тоне, тоне?
Ой, чому я
Тоне, тоне, тоне, тоне?
Так чому ж я
Тоне, тоне, тоне, тоне?
(ковзне під поверхнею)
Ой, чому я
Тоне, тоне, тоне, тоне?
(Ковзаючи під хвилями)
Так чому ж я
Тоне, тоне, тоне, тоне?
(ковзне під поверхнею)
Ой, чому я
Тоне, тоне, тоне, тоне?
(Ковзаючи під хвилями)