Переклад тексту пісні Drowning - Lapsley

Drowning - Lapsley
Інформація про пісню На цій сторінці ви можете ознайомитися з текстом пісні Drowning, виконавця - Lapsley. Пісня з альбому These Elements, у жанрі Электроника
Дата випуску: 05.12.2019
Лейбл звукозапису: Her Own, XL
Мова пісні: Англійська

Drowning

(оригінал)
Mother, I’ve been questioning the truth
I’ve been wishing away my youth
Mother, I don’t feel a sense of calm
Living in a constant state of alarm
You said I could always swim so far
I was like a fish in water
You said I could always swim so far
I was like a fish in water
I could always swim so far
I was like a fish in water
So why am I
Drowning, drowning, drowning, drowning?
Ooh, why am I
Drowning, drowning, drowning, drowning?
So why am I
Drowning, drowning, drowning, drowning?
Ooh, why am I
Drowning, drowning, drowning, drowning?
Father, I’ve been running with the wolves
I’ve been tryna keep my cup half full
I tread water
Father, I get lost in my own head
And I remember everything you said
I tread water
You said I could always swim so far
I was like a fish in water
You said I could always swim so far
I was like a fish in water
I could always swim so far
I was like a fish in water
So why am I
Drowning, drowning, drowning, drowning?
Ooh, why am I
Drowning, drowning, drowning, drowning?
So why am I
Drowning, drowning, drowning, drowning?
Ooh, why am I
Drowning, drowning, drowning, drowning?
So why am I
Drowning, drowning, drowning, drowning?
(Slipping under surface)
Ooh, why am I
Drowning, drowning, drowning, drowning?
(Slipping under waves)
So why am I
Drowning, drowning, drowning, drowning?
(Slipping under surface)
Ooh, why am I
Drowning, drowning, drowning, drowning?
(Slipping under waves)
(переклад)
Мамо, я ставив під сумнів істину
Я бажав прожити свою молодість
Мамо, я не відчуваю почуття спокію
Жити в постійному стані тривоги
Ви сказали, що я завжди можу плавати
Я був як риба у воді
Ви сказали, що я завжди можу плавати
Я був як риба у воді
Поки що я завжди міг плавати
Я був як риба у воді
Так чому ж я
Тоне, тоне, тоне, тоне?
Ой, чому я
Тоне, тоне, тоне, тоне?
Так чому ж я
Тоне, тоне, тоне, тоне?
Ой, чому я
Тоне, тоне, тоне, тоне?
Отче, я біг з вовками
Я намагався наповнювати чашку наполовину
Я топчу воду
Отче, я загублююся в власній голові
І я пам’ятаю все, що ви сказали
Я топчу воду
Ви сказали, що я завжди можу плавати
Я був як риба у воді
Ви сказали, що я завжди можу плавати
Я був як риба у воді
Поки що я завжди міг плавати
Я був як риба у воді
Так чому ж я
Тоне, тоне, тоне, тоне?
Ой, чому я
Тоне, тоне, тоне, тоне?
Так чому ж я
Тоне, тоне, тоне, тоне?
Ой, чому я
Тоне, тоне, тоне, тоне?
Так чому ж я
Тоне, тоне, тоне, тоне?
(ковзне під поверхнею)
Ой, чому я
Тоне, тоне, тоне, тоне?
(Ковзаючи під хвилями)
Так чому ж я
Тоне, тоне, тоне, тоне?
(ковзне під поверхнею)
Ой, чому я
Тоне, тоне, тоне, тоне?
(Ковзаючи під хвилями)
Рейтинг перекладу: 5/5 | Голосів: 1

Поділіться перекладом пісні:

Напишіть, що ви думаєте про текст пісні!

Інші пісні виконавця:

НазваРік
Station 2015
Painter 2016
Speaking of the End 2020
Falling Short 2016
Operator (He Doesn't Call Me) 2016
Womxn 2020
Hurt Me 2016
My Love Was Like the Rain 2020
Through Water 2020
Eve 2019
Sadness is a Shade of Blue 2020
Love Is Blind 2016
Burn 2015
Bad Stuff Happens in the Bathroom ft. The National, Lapsley, The National, Låpsley, & Bob's Burgers 2017
Tell Me the Truth 2016
Dancing 2015
Cliff 2016
Ligne 3 2020
Bonfire 2020
Our Love is a Garden 2020

Тексти пісень виконавця: Lapsley

Нові тексти та переклади на сайті:

НазваРік
Children of the Ghetto (Explained) 2022
Vimosen Päälle ft. Kesken, Mäkki, Särre 2013
69 % 1994
God's Warrior 2019
Charge It to the Game 2016
One For My Baby (And One More For The Road) 2015