Переклад тексту пісні Oh, Honey - Langhorne Slim

Oh, Honey (оригінал)

If you got worries, then you’re like me Don’t worry now, I won’t hurt you
And if you got worries, then you’re like me Don’t worry now, I won’t desert you
If you get a chance, you put your dancing shoes on The country’s calling and thats where I’m going
Don’t know if you’re in my way, but I’ll take you along
I’ll take you along
Maybe blue eyes are more of my style, I don’t know
But, I’m willing to try
And maybe I’m dumb for making you smile, I don’t know
But I will in a while
We passed a graveyard and held our breath
We better kiss if we’re getting closer to death
I don’t wanna miss ya, I know it’s all in our heads
She says, «It's all in our heads.»
If you got worries, then you’re like me Don’t worry now, I won’t hurt you
And if you got worries, then you’re like me Don’t worry now, I won’t desert you
If you get a chance, you put your dancing shoes on The country’s calling and that’s where I’m going
I don’t know if you’re in my way, but I’ll take you along
I’ll take you along

(переклад)

Якщо у вас є хвилювання, ви схожі на мене Не хвилюйтеся зараз, я не завдаю вам болю
І якщо у вас є турботи, то ви як я Не хвилюйтеся зараз, я не покину вас
Якщо у вас є можливість, ви надягаєте свої танцювальні туфлі на поклик країни, і я їду туди
Не знаю, чи ви заважаєте мені, але я візьму вас із собою
я візьму тебе з собою
Можливо, блакитні очі більше в моєму стилі, я не знаю
Але я готовий спробувати
І, можливо, я дурний, що змушував вас посміхатися, я не знаю
Але я з за час
Ми пройшли цвинтар і затамували подих
Нам краще цілуватися, якщо ми наближаємося до смерті
Я не хочу сумувати за тобою, я знаю, що все в наших головах
Вона каже: «Це все в наших головах».
Якщо у вас є хвилювання, ви схожі на мене Не хвилюйтеся зараз, я не завдаю вам болю
І якщо у вас є турботи, то ви як я Не хвилюйтеся зараз, я не покину вас
Якщо у вас є можливість, ви надягаєте свої танцювальні туфлі на поклик країни, а я їду туди
Я не знаю, чи ви заважаєте мому на шляху, але я візьму вас із собою
я візьму тебе з собою