Переклад тексту пісні Lord - Langhorne Slim

Lord (оригінал)

This life goes on since you’ve left me
But lord, it don’t need to
And i’m just thinking about you gal
As you forget me
You were my only truth
And i’m wondering how i could have been so taken
Mistakin our love for blood
Seems i was fakin
A man’s heart is his own
And only he can break it
I’d start all over alone
If only i could take it
Now time takes its time to pass on by me
You won’t find me in no places of old
In my mind don’t rewind the times of you smiling
Darling it’s a crime you left me so cold
And i can’t trust myself
With this hell i am accepting
I stumbled and i fell
Still hoping you’d come protect me
I tried to forget you
That was just a reminder
You’ve turned a world full of shit
You made it a little bit kinder
So take my breath, god, take it away
Good bye take it
Cuz know lord what was saved
To think that it is you god
That fools kneel and pray
That i found my true love
Now she’s buried away

Lord (переклад)

Це життя триває відколи ти мене покинув
Але, Господи, цього не потрібно
І я думаю тільки про тебе, дівчино
Як ти мене забуваєш
Ти був моєю єдиною правдою
І мені цікаво, як я могла так захопитися
Помиляємо нашу любов до крові
Здається, я був фальшивий
Чоловіче серце — його власне
І лише він може зламати його
Я б почав все спочатку сам
Якби я тільки міг це прийняти
Тепер час потрібен час, щоб пройти повз мене
Ви не знайдете мене в жодному старовинному місці
У моєму розумі, не перемотайте часи, коли ви посміхалися
Любий, це злочин, ти залишив мене таким холодним
І я не можу довіряти собі
З цим пеклом я приймаю
Я спіткнувся і впав
Все ще сподіваюся, що ти прийдеш захистити мене
Я намагався забути тебе
Це було лише нагадування
Ви перетворили світ, повний лайна
Ви зробили це трошки добрішим
Тож забери мій подих, Боже, забери його
До побачення візьми
Бо знає Господь, що було врятовано
Думати, що це ти бог
Що дурні стають на коліна і моляться
Що я знайшов своє справжнє кохання
Тепер вона похована