Переклад тексту пісні Blown Your Mind - Langhorne Slim

Blown Your Mind (оригінал)

Do you ever feel
Like a fish out of water
Well I do sometimes
Do you ever feel
Like a lamb out to slaughter
Well I have
In my mind
Do you ever feel
Like nothing is real
Tell me has it ever blown
Has it ever blown your mind
Do you ever feel
Through a Wisconsin winter
And still you had to go outside
Did you ever lose
But feel like the winner
And nothing could fuck with your pride
Do you ever feel
Like nothing is real
Has it ever
Has it ever blown
Has it ever blown your mind
Do you ever feel
Like a fish out of water
Cause I do
I do
Well I do sometimes

(переклад)

Чи відчуваєте ви колись
Як риба з води
Ну, я інколи
Чи відчуваєте ви колись
Як ягня на заклання
Ну, у мене є
В мене в голові
Чи відчуваєте ви колись
Ніби нічого не справжнє
Скажи мені, чи це коли-небудь здувало
Чи вражало вас це колись
Чи відчуваєте ви колись
Через зиму у Вісконсіні
І все одно потрібно було вийти на вулицю
Ви коли-небудь програвали
Але відчуй себе переможцем
І ніщо не могло з’їсти твою гордість
Чи відчуваєте ви колись
Ніби нічого не справжнє
Чи є колись
Чи здувало колись
Чи вражало вас це колись
Чи відчуваєте ви колись
Як риба з води
Тому що я роблю
Я згоден
Ну, я інколи