Переклад тексту пісні Rebel Side of Heaven - Langhorne Slim

Rebel Side of Heaven (оригінал)

I don’t wanna leave you
But in time you’re gonna see that I ain’t kidding
And though we have sinned all of our lives
We ain’t going to hell
Well, we’re going to the rebel side of Heaven
I counted seven dogs laying dead by the road
Even Havana got cold
While I was lying alone naked and bleeding
Found on the phone that there’s nowhere but home
In Dallas, we dug for gold
We could not find China or hell
So we just dug ourselves into the rebel side of Heaven
I don’t wanna leave you
But in time you gotta see that I ain’t kidding
And though we have sinned all of our lives
Well, we ain’t going to hell
No, we ain’t going to hell
We’re going to the rebel side of Heaven

Rebel Side of Heaven (переклад)

Я не хочу залишати вас
Але з часом ви побачите, що я не жартую
І хоча ми все життя грішили
Ми не підемо в пекло
Що ж, ми йдемо на повстанську сторону неба
Я нарахував сім собак, які лежали мертвими біля дороги
Навіть у Гавані похолодало
Поки я лежав сам голий і стікаючи кров’ю
На телефоні виявлено, що немає ніде, крім дому
У Далласі ми викопали золото
Ми не змогли знайти Китай чи пекло
Тож ми просто занурилися в повстанську сторону небес
Я не хочу залишати вас
Але з часом ви побачите, що я не жартую
І хоча ми все життя грішили
Ну, ми не підемо в пекло
Ні, ми не підемо в пекло
Ми йдемо на повстанську сторону неба