Переклад тексту пісні Loretta Lee Jones - Langhorne Slim

Loretta Lee Jones - Langhorne Slim
Інформація про пісню На цій сторінці ви можете ознайомитися з текстом пісні Loretta Lee Jones, виконавця - Langhorne Slim. Пісня з альбому Langhorne Slim Live at Maxwell's 09/13/2005, у жанрі Иностранный рок
Дата випуску: 12.09.2005
Лейбл звукозапису: Re:Live
Мова пісні: Англійська

Loretta Lee Jones

(оригінал)
Precious Loretta Lee Jones
I wanna take you on home, I gotta take ya
Lord I never do you wrong
I wanna take you to the seashore
I’d like to take you back to my house
Ain’t gotta a house by the seashore
Gonna figure a way to take you anyhow
Precious Loretta Lee Jones
I wanna take you on home, I gotta take ya
Lord I never do you wrong
I wanna take you to the seashore
I’d like to take you back to my house
Ain’t gotta house by the seashore
Gonna figure out a way to take you mama
I never fake it but I just make you do it anyhow
So I hear you walking my way
Hear you asking my friend my name
I’d die to call you baby
You shake me up
You make me shiver and smile
Precious Loretta Lee Jones
I wanna take you on home, I gotta take ya
Lord I never do you wrong
I wanna take you to the seashore
I wanna take you back to my gate (??)
I wanna take you to see Lucy
Gonna figure out a way to take you mama
I never fake it but I just make you do it anyhow
So I hear you walking my way
Hear you asking my friend my name
I’d die to call you baby
You shake me up
You make me shiver and smile
I said I’d tame the wild
I may be dumb but I ain’t in denial
(переклад)
Дорогоцінна Лоретта Лі Джонс
Я хочу відвезти вас додому, я маю відвезти вас
Господи, я ніколи не роблю тобі поганого
Я хочу відвезти вас на берег моря
Я хотів би відвезти вас до мого дому
Не обов’язково будинок на морському березі
У будь-якому разі я придумаю, як довезти вас
Дорогоцінна Лоретта Лі Джонс
Я хочу відвезти вас додому, я маю відвезти вас
Господи, я ніколи не роблю тобі поганого
Я хочу відвезти вас на берег моря
Я хотів би відвезти вас до мого дому
Не обов’язково жити біля берега моря
Я придумаю як відвезти тебе маму
Я ніколи не симулюю але у будь-якому разі просто змушую вас це робити
Тож я чую, як ти йдеш моїм шляхом
Почуй, як ти питаєш мого друга, як мене звати
Я б помер, щоб називати тебе дитинкою
Ви трясете мене
Ти змушуєш мене тремтіти й усміхатися
Дорогоцінна Лоретта Лі Джонс
Я хочу відвезти вас додому, я маю відвезти вас
Господи, я ніколи не роблю тобі поганого
Я хочу відвезти вас на берег моря
Я хочу повернути вас до моїх воріт (??)
Я хочу відвезти вас до Люсі
Я придумаю як відвезти тебе маму
Я ніколи не симулюю але у будь-якому разі просто змушую вас це робити
Тож я чую, як ти йдеш моїм шляхом
Почуй, як ти питаєш мого друга, як мене звати
Я б помер, щоб називати тебе дитинкою
Ви трясете мене
Ти змушуєш мене тремтіти й усміхатися
Я сказала, що приручу дику природу
Я може бути дурним, але не заперечую
Рейтинг перекладу: 5/5 | Голосів: 1

Поділіться перекладом пісні:

Напишіть, що ви думаєте про текст пісні!

Інші пісні виконавця:

НазваРік
House of My Soul (You Light the Rooms) 2017
Changes ft. Langhorne Slim, The Law 2015
The Way We Move ft. The Law 2012
Never Break 2017
Bring You My Love ft. Langhorne Slim, The Law 2015
For a Little While 2009
Sea Of Love ft. Jill Andrews 2016
Life's A Bell ft. Langhorne Slim, The Law 2015
Blown Your Mind 2009
So Glad I'm Coming Home 2009
Cinderella 2009
Yer Wrong 2009
Land of Dreams 2009
Back to the Wild 2009
Salvation ft. The Law 2012
Say Yes 2009
Boots Boy 2009
Found My Heart ft. Langhorne Slim 2012
Lord 2005
Sunday By the Sea 2009

Тексти пісень виконавця: Langhorne Slim

Нові тексти та переклади на сайті:

НазваРік
Far from the Sun 2003
Gracias Amor 2022
I'll Be Waiting with You 2022
What Is Love 2023
Relato I 1970
All My Life 1995
08/14/03 2023
Ne m'en voulez pas 2016
Echoes 1992