Переклад тексту пісні Drowning - Langhorne Slim

Drowning - Langhorne Slim
Інформація про пісню На цій сторінці ви можете ознайомитися з текстом пісні Drowning , виконавця -Langhorne Slim
Пісня з альбому: When The Sun's Gone Down
У жанрі:Альтернатива
Дата випуску:29.08.2008
Мова пісні:Англійська
Лейбл звукозапису:Narnack

Виберіть якою мовою перекладати:

Drowning (оригінал)Drowning (переклад)
And I never will know why І я ніколи не дізнаюся чому
Love will pay no mind to me Любов не зважить на мене
Love always loved the way it sounded in theory Любові завжди подобалося, як це звучало теоретично
And I’d kill to be alone І я б убив, щоб бути сам
With the strength to be alone З силою бути на самоті
Lonely feelings make me sad around company Почуття самотності змушують мене сумувати в компанії
Well I’m dedicated and I’m craving someone that i don’t know Ну, я відданий і хочу когось, кого я не знаю
In this sea of stupidity I am stuck in the undertow У цьому морі дурості я застряг у підводному руслі
Here come the lifeguard Ось рятувальник
I’m drowning, she seems so delicious Я тону, вона здається такою смачною
I’m grounded wtih her arms around me Я приземлений, коли її обіймають мене
And I’m, I’m blinded by them ugly fishes І я засліплений від цих потворних риб
Don’t ask me any of your questions Не ставте мені жодних своїх запитань
I won’t tell you my lies Я не буду говорити вам свою брехню
Words deserve to serve the painful penalty Слова заслуговують відслужити болісне покарання
And it’s analyzing just how they’re spoken І це аналізує те, як вони говорять
Three times my hearts been broken Тричі мої серця були розбиті
Mama, you ain’t never told me it’s gonna feel like this Мамо, ти ніколи не говорила мені, що це буде так
So don’t sit back and settle for comfort over pain Тому не сидіть склавши руки і задовольняйтеся комфортом, а не болем
I’ve been burned by the copper kettle Мене обпік мідний чайник
I have spit back at the pouring rain Я плюнув у відповідь на проливний дощ
Lie must gut denial Брехня повинна вичерпати заперечення
Smile at it’s melting face Посміхніться тому, що тане обличчя
My insides are defiled Моє нутро осквернено
It’s wild baby but i cannot erase Це дика дитина, але я не можу стерти
Truth is all a lie and I’m trying lesser everyday Правда — брехня, і я щодня намагаюся менше
Death to all that’s dying, conditioning and decay Смерть усьому, що вмирає, обумовлює і розкладається
Ticktock in a pitter-pattern Тіктак ​​у формі піттера
Balls drop cock saluting Saturn Кулі падіння півня салютують Сатурну
Darling I just wanna shoot a gunЛюба, я просто хочу вистрілити з пістолета
Рейтинг перекладу: 5/5|Голосів: 1

Поділіться перекладом пісні:

Напишіть, що ви думаєте про текст пісні!

Інші пісні виконавця: