Переклад тексту пісні Terrence Loves You - Lana Del Rey

Terrence Loves You (оригінал)

You are what you are
I don’t matter to anyone
But Hollywood legends will never grow old
And all of what’s hidden
Well it will never grow cold
But I lost my self when I lost you
And I still got jazz when I’ve got those blues
And I lost myself when I lost you
And I still get trashed darling
When I hear your tunes
But you are who you are
I won’t change you for anything
For when you are crazy
I’ll let you be bad
I’ll never dare change thee
To what you are not
But I lost my self when I lost you
But I still got jazz when I’ve got those blues
I lost myself and I lost you too
And I still get trashed baby
When I hear your tunes
I put the radio on hold you tight in my mind
Isn’t strange that you’re not here with me?
But I know the lights on in the television
Trying to transmit can you hear me?
Ground control to Major Tom
Can you hear me all night long?
Ground control to Major Tom
But I lost my self when I lost you
But I still got jazz when I’ve got the blues
I lost myselt and I lost you too
And I still get trashed honey
When I hear your tunes
Lana Del Rey — …

Terrence Loves You (переклад)

Ти такий, який ти є
Я нікому не важливий
Але голлівудські легенди ніколи не старітимуть
І все те, що приховано
Ну, воно ніколи не охолоне
Але я втратив себе, коли втратив тебе
І я все ще відчуваю джаз, коли маю цей блюз
І я втратив себе, коли втратив тебе
І я все ще отримую сміття, коханий
Коли я чую твої мелодії
Але ти такий, який ти є
Я ні за що вас не зміню
Бо коли ти божевільний
Я дозволю тобі бути поганим
Я ніколи не наважуся змінити тебе
До того, що ви не є
Але я втратив себе, коли втратив тебе
Але я все ще відчуваю джаз, коли маю цей блюз
Я втратив себе і втратив тебе також
І я все ще отримую сміття, дитино
Коли я чую твої мелодії
Я включив радіо , тримай вас у думці
Чи не дивно, що тебе тут немає зі мною?
Але я знаю, що світло в телевізору
Спроба передати, ти мене чуєш?
Наземний контроль майору Тому
Ти чуєш мене всю ніч?
Наземний контроль майору Тому
Але я втратив себе, коли втратив тебе
Але я все ще маю джаз, коли маю блюз
Я втратив себе, і я втратив тебе також
І я досі отримую сміття
Коли я чую твої мелодії
Лана Дель Рей - …