Переклад тексту пісні Sweet Carolina - Lana Del Rey

Sweet Carolina (оригінал)

Okay
Don't have to write me a letter
'Cause I'll always be right here
Closer to you than your next breath, my dear
We love every hair on your head
Love you like God loves you
And you say that you're scared
Might be unprepared for havin' the baby blues
Baby blues, baby blues
If things ever go wrong
Just know this is your song and we love you
You name your babe Lilac Heaven
After your iPhone 11
"Crypto forever," scrеams your stupid boyfriend
Fuck you, Kevin
We lovе every freckle you have
We love you like God loves you
If you're ever stressed out, just dance in the night
If you get those baby blues
Baby blues, baby blues
If things ever go wrong
Just know this is your song and we love you
Pink slippers all on the floor, woven nets over the door
It's as close as we'll get to the dream that they had
In the one night sixties, and
Jason is out in the lawn
And he power-washes every time things go wrong
If you're stressed out, just know you can dance to your song
'Cause we got you
If you get the blues, baby blues
Just know this is your song
It'll live on and on, way past me and you
If you get the blues, baby blues
You've got us, we've got you
So there's nothing to lose, and we love you
So don't write me a letter
I'll always be right here
Closer to you than your next breath, my dear

Sweet Carolina (переклад)

Гаразд
Не треба писати мені листа
Бо я завжди буду тут
Ближче до тебе, ніж твій наступний подих, моя люба
Ми любимо кожну волосинку на твоїй голові
Люблю тебе, як Бог любить тебе
А ти кажеш, що боїшся
Можливо, ви не готові до невиправданого
Бебі-блюз, бебі-блюз
Якщо щось піде не так
Просто знай, що це твоя пісня, і ми тебе любимо
Ти називаєш свою дитину Бузковим небесами
Після вашого iPhone 11
«Крипто назавжди», — кричить твій дурний хлопець
На хуй, Кевіне
Ми любимо кожну вашу веснянку
Ми любимо вас, як Бог любить вас
Якщо у вас коли-небудь стрес, просто танцюйте вночі
Якщо ви отримаєте цей дитячий блюз
Бебі-блюз, бебі-блюз
Якщо щось піде не так
Просто знай, що це твоя пісня, і ми тебе любимо
Рожеві тапочки всі на підлогу, плетені сітки над дверима
Це настільки близько, наскільки ми досягнемо мрії, яка у них була
В одну ніч шістдесятих, і
Джейсон на галявині
І він вмивається щоразу, коли щось йде не так
Якщо у вас стрес, просто знайте, що ви можете танцювати під свою пісню
Тому що ми отримали вас
Якщо ти отримуєш блюз, бебі-блюз
Просто знайте, що це ваша пісня
Це буде жити далі й далі, повз мене і тебе
Якщо ти отримуєш блюз, бебі-блюз
Ви маєте нас, ми маємо вас
Тому втрачати нічого, а ми вас любимо
Тож не пишіть мені листа
Я завжди буду тут
Ближче до тебе, ніж твій наступний подих, моя люба