Переклад тексту пісні Not All Who Wander Are Lost - Lana Del Rey

Not All Who Wander Are Lost (оригінал)

I’ve been wearin' the same damn clothes for three damn days
Lincoln, Nebraska’s got me in a haze
The thing about men like you is you got a lot to say
But will you stay?
You say you got my name on your tattoo
Opening up doors, pulling out chairs, look at you
You talk to God like I do, I think you know
The same secrets that I do, I’m talkin' 'bout
Not all those who wander are lost
Not all those who wander are lost
Not all those who wander, all those who wander
All those who wander are lost
It’s just wanderlust
The thing about bein' on the road
Is there’s too much time to think
About seasons of old
As you pour yourself a drink
'Cause every time I said no
It wasn’t quite what I meant
If you know what I mean
You said you got my name as your tattoo
Pulling out chairs, opening doors, look at you
You talk to people like I do, I think you know
The same things that I do
Not all those who wander are lost
Not all those who wander are lost
Not all those who wander, all those who wander
All those who wander are lost
It’s just wanderlust
Look at me, look at you
Look at what you made me do
Look at me, look at you
Bible on your tattoo
Look at me, look at you
Look at what you made me do
Look at me, look at you
Not all those who wander are lost
Not all those who wander are lost
Not all those who wander, all those who wander
All those who wander are lost
It’s just wanderlust
Lana Del Rey — Not All Who Wander Are Lost

(переклад)

Я ношу той самий проклятий одяг три прокляті дні
Лінкольн, штат Небраска, мене затуманив
У таких чоловіках, як ви, це що багато розповісти
Але ти залишишся?
Ви кажете, що моє ім’я на тату
Відчиняючи двері, висуваючи стільці, дивіться на себе
Ви розмовляєте з Богом, як і я, я думаю, ви знаєте
Я говорю про ті самі секрети, що й я
Не всі, хто блукає, заблукали
Не всі, хто блукає, заблукали
Не всі ті, що блукають, усі ті, що блукають
Всі, хто блукає, заблукали
Це просто бажання подорожей
Справа в тому, щоб бути в дорозі
Чи є забагато часу на роздуми
Про пори року
Коли ви наливаєте собі напій
Тому що кожного разу я сказав ні
Це було не зовсім те, що я мав на увазі
Якщо ти розумієш що я маю на увазі
Ви сказали, що отримали моє ім’я як татуювання
Висуваючи стільці, відкриваючи двері, дивіться на себе
Ви розмовляєте з людьми, як і я, я думаю, ви знаєте
Те саме, що й я
Не всі, хто блукає, заблукали
Не всі, хто блукає, заблукали
Не всі ті, що блукають, усі ті, що блукають
Всі, хто блукає, заблукали
Це просто бажання подорожей
Подивись на мене, подивись на себе
Подивіться, що ви змусили мене зробити
Подивись на мене, подивись на себе
Біблія на вашому тату
Подивись на мене, подивись на себе
Подивіться, що ви змусили мене зробити
Подивись на мене, подивись на себе
Не всі, хто блукає, заблукали
Не всі, хто блукає, заблукали
Не всі ті, що блукають, усі ті, що блукають
Всі, хто блукає, заблукали
Це просто бажання подорожей
Лана Дель Рей — Не всі, хто блукає, загублені