| I like you a lot
| Ти мені дуже подобаєшся
|
| Puttin' on my music while I’m watching the boys
| Включаю музику, поки дивлюся на хлопців
|
| So I do what you want
| Тому я роблю те, що ви хочете
|
| Singin' soft grunge just to soak up the noise
| Співайте м’який гранж, щоб увібрати шум
|
| We’re ribbons on ice
| Ми стрічки на льоду
|
| Playin' their guitars, only one of my toys
| Грають на їхніх гітарах, лише одна з моїх іграшок
|
| 'Cause I like you a lot
| Тому що ти мені дуже подобаєшся
|
| No holds barred, I’ve been sent to destroy, yeah
| Немає заборони, мене відправили знищити, так
|
| Pink flamingos always fascinated me
| Рожеві фламінго завжди захоплювали мене
|
| I know what only the girls know
| Я знаю те, що знають лише дівчата
|
| Know what lies akin to me
| Знайте, що мені схоже
|
| I see you’re goin'
| я бачу, ти йдеш
|
| So I play my music, watch you leave
| Тож я граю музику, дивлюся, як ви йдете
|
| I like you a lot
| Ти мені дуже подобаєшся
|
| Puttin' on my music while I’m watching the boys
| Включаю музику, поки дивлюся на хлопців
|
| So I do what you want
| Тому я роблю те, що ви хочете
|
| Singin' soft grunge just to soak up the noise
| Співайте м’який гранж, щоб увібрати шум
|
| We’re ribbons on ice
| Ми стрічки на льоду
|
| Playin' their guitars, only one of my toys
| Грають на їхніх гітарах, лише одна з моїх іграшок
|
| 'Cause I like you a lot
| Тому що ти мені дуже подобаєшся
|
| No holds barred, I’ve been sent to destroy, yeah
| Немає заборони, мене відправили знищити, так
|
| Velveteen and living single
| Оксамитовий і живий неодружений
|
| It never felt that right to me
| Це ніколи не вважало мене таким правом
|
| I know what only the girls know
| Я знаю те, що знають лише дівчата
|
| Lies can buy eternity
| Брехня може купити вічність
|
| I see you leavin'
| я бачу, як ти йдеш
|
| So I push record and watch you leave
| Тому я натискаю запис і дивлюся, як ви йдете
|
| I like you a lot
| Ти мені дуже подобаєшся
|
| Puttin' on my music while I’m watching the boys
| Включаю музику, поки дивлюся на хлопців
|
| So I do what you want
| Тому я роблю те, що ви хочете
|
| Singin' soft grunge just to soak up the noise
| Співайте м’який гранж, щоб увібрати шум
|
| We’re ribbons on ice
| Ми стрічки на льоду
|
| Playin' their guitars, only one of my toys
| Грають на їхніх гітарах, лише одна з моїх іграшок
|
| 'Cause I like you a lot
| Тому що ти мені дуже подобаєшся
|
| No holds barred, I’ve been sent to destroy, yeah
| Немає заборони, мене відправили знищити, так
|
| Live to love you
| Живи, щоб любити тебе
|
| And I love to love you
| І я люблю любити тебе
|
| And I live to love you, boy
| І я живу для любити тебе, хлопче
|
| Live to love you
| Живи, щоб любити тебе
|
| And I love to love you
| І я люблю любити тебе
|
| And I live to love you, boy
| І я живу для любити тебе, хлопче
|
| Nothing gold can’t stay
| Ніщо золоте не може залишитися
|
| Like love or lemonade
| Як кохання чи лимонад
|
| Or sun or summer days
| Або сонце чи літні дні
|
| It’s all a game to me anyway
| Все одно для мене гра
|
| I like you a lot
| Ти мені дуже подобаєшся
|
| Puttin' on my music while I’m watching the boys
| Включаю музику, поки дивлюся на хлопців
|
| So I do what you want
| Тому я роблю те, що ви хочете
|
| Singin' soft grunge just to soak up the noise
| Співайте м’який гранж, щоб увібрати шум
|
| We’re ribbons on ice
| Ми стрічки на льоду
|
| Playin' their guitars, only one of my toys
| Грають на їхніх гітарах, лише одна з моїх іграшок
|
| 'Cause I like you a lot
| Тому що ти мені дуже подобаєшся
|
| No holds barred, I’ve been sent to destroy, yeah
| Немає заборони, мене відправили знищити, так
|
| Puttin' on my music while I’m watching the boys
| Включаю музику, поки дивлюся на хлопців
|
| Puttin' on my music while I’m watching the boys
| Включаю музику, поки дивлюся на хлопців
|
| Lana Del Rey —, . | Лана Дель Рей -, . |