Переклад тексту пісні I Wanna Hold Your Hand - Lakeside

I Wanna Hold Your Hand (оригінал)

Oh, girl, I tell you somethin'
I think you’ll understand
When I say that somethin', oh, yes, I will
I wanna hold your hand
Hey, baby, I wanna hold your hand
I’m gonna hold your hand, oh, yeah
Sing it with me, brother
Oh, please stay with me, pretty baby, ooh
And let me be your man, yeah
Ah, please say to me, baby, ooh
You’ll let me hold your hand
Oh, I wanna hold, baby
I wanna hold your hand, baby, baby
Right now, I wanna to hold your hand, yeah
Girl, when I touch you
I feel happy inside
Oh, so happy, baby
It’s such a feeling
A feeling that my love
(I can’t hide)
No, I can’t hide, no I just can’t take it no more
(I can’t hide)
You should be lovin' me, baby
(I just can’t hide)
You should be lovin' me
Said I’m down on my knees beggin' you girl, please
Because you’ve got that somethin'
I know, I know, I know, hey, you will understand
I’m talkin' to you, babe
When I feel that somethin', that somethin', baby
Makes me wanna hold your hand
Hey, baby
I wanna hold your hand
I wanna hold your hand
And together we will fly, you and I

I Wanna Hold Your Hand (переклад)

О, дівчино, я дещо тобі кажу
Думаю, ви зрозумієте
Коли я це щось скажу, о, так, я скажу
Я хочу тримати тебе за руку
Гей, дитино, я хочу потримати тебе за руку
Я буду тримати твою руку, о, так
Заспівай разом зі мною, брате
О, будь ласка, залишайся зі мною, гарненька, ооо
І дозволь мені бути твоєю людиною, так
Ах, будь ласка, скажи мені, дитино, ой
Ви дозволите мені тримати вас за руку
О, я хочу потримати, дитино
Я хочу тримати тебе за руку, дитино, дитино
Прямо зараз я хочу тримати твою руку, так
Дівчино, коли я доторкаюся до тебе
Я відчуваю себе щасливим всередині
О, такий щасливий, дитино
Це таке відчуття
Відчуття моєї любові
(я не можу приховати)
Ні, я не можу сховатися, ні я просто не можу більше це терпіти
(я не можу приховати)
Ти повинен мене любити, дитино
(Я просто не можу сховатися)
Ти повинен мене любити
Сказав, що я на колінах, благаю тебе, дівчино, будь ласка
Тому що ти маєш це щось
Я знаю, я знаю, знаю, гей, ти зрозумієш
Я розмовляю з тобою, дитинко
Коли я відчуваю це щось, це щось, дитино
Мені хочеться тримати вас за руку
Агов мала
Я хочу тримати тебе за руку
Я хочу тримати тебе за руку
І разом ми політаємо, ти і я