Переклад тексту пісні Smile - Lagwagon

Smile (оригінал)

I hate my friends
I hate my friends
I hate my, I hate my
I hate my, I hate me
I hate my friends
I hate my friends
Two in the morning here I am turning blue
I’m drinking up for an old friend
Bourbon can’t clean my mind of this voice in my head
I hate my friends 'cause they make me
Think about the smile that I’m faking
I hate my, I hate my
I hate my, I hate my
I hate my, I hate my
I hate my, I hate my, I hate my friends
Yeah, that’s the scene that I am in
Lying, at odds with every bland image
How many excuses can this fool listen to?
You never cared, there was no us
Only misery and distrust
I hate my, I hate my
I hate my, I hate my
I hate my, I hate my
I hate my, I hate my, I hate my friends
I don’t care
I don’t care

(переклад)

Я ненавиджу своїх друзів
Я ненавиджу своїх друзів
Я ненавиджу своє, я ненавиджу своє
Я ненавиджу свого, я ненавиджу себе
Я ненавиджу своїх друзів
Я ненавиджу своїх друзів
Дві ночі ось я синію
Я випиваю за старого друга
Бурбон не може очистити мій розум від цього голосу в моїй голові
Я ненавиджу своїх друзів, тому що вони змушують мене
Подумайте про усмішку, яку я притворюю
Я ненавиджу своє, я ненавиджу своє
Я ненавиджу своє, я ненавиджу своє
Я ненавиджу своє, я ненавиджу своє
Я ненавиджу своїх, я ненавиджу своїх, ненавиджу своїх друзів
Так, це та сцена, в якій я нахожусь
Брехня, що суперечить кожному м’якому образу
Скільки виправдань може вислухати цей дурень?
Ти ніколи не піклувався, нас не було
Тільки нещастя і недовіра
Я ненавиджу своє, я ненавиджу своє
Я ненавиджу своє, я ненавиджу своє
Я ненавиджу своє, я ненавиджу своє
Я ненавиджу своїх, я ненавиджу своїх, ненавиджу своїх друзів
Мені байдуже
Мені байдуже