Переклад тексту пісні May 16 - Lagwagon

May 16 (оригінал)

No more waiting on them
As you rise inside new rooms
It’s official you’ve gone
You can live for no one else
Man the guilt must be huge
As there’s no gain in failure
You succeed at being mine
Yeah, old friend, see you there
I will be proud from afar
I can paint a picture
In a moment of memories
And there aren’t many left
I am extradited, uninvited
It’s just another saturday
Take a step to freedom
You and her against this cruel world
Take a breath of shelter
And exhale trust and allegiance
Liberate yourself from hell
It’s just another saturday
I’ts just another saturday

(переклад)

Більше не чекати на них
Коли ви піднімаєтеся в нових кімнатах
Офіційно ви пішли
Ви не можете жити ні для кого більше
Людина, провина має бути величезною
Оскільки в невдачі немає виграшу
Тобі вдається бути моїм
Так, старий друже, до зустрічі
Я буду пишатися здалеку
Я можу намалювати картину
За хвилину спогадів
І залишилося не багато
Я екстрадований, не запрошений
Це просто ще одна субота
Зробіть крок до свободи
Ти і вона проти цього жорстокого світу
Зробіть дих притулку
І видихати довіру і вірність
Звільни себе з пекла
Це просто ще одна субота
Я просто ще одна субота