Інформація про пісню На цій сторінці ви можете ознайомитися з текстом пісні Lullaby, виконавця - Lagwagon. Пісня з альбому Blaze, у жанрі Иностранный рок
Дата випуску: 07.04.2003
Лейбл звукозапису: Fat Wreck Chords
Мова пісні: Англійська
Lullaby(оригінал) |
Waging war on the arms race of sound |
Turn it down |
Pull the plug |
Imminent surrender |
Ringing in the new Dark Age |
Shut down the noise-aholics |
Put down the quiet-ophobics |
In a daydream of peace |
In a calmness too brief |
My lullaby is killing |
My lullaby be stilling |
It could be such sweet silence |
From static from violence from… |
Volume is the modern currency |
Everyone competing for air space |
Everybody’s dumb |
Shouting muddled words as though they’re deaf |
Big brother isn’t watching anymore |
He knows we are distracted and absorbed |
Broadcasting our grief |
Our imagination’s atrophied |
We can’t think |
If I could sing them all to sleep |
If I could sing myself deaf |
Wouldn’t it be lovely? |
Doesn’t it sound perfect? |
Every generation hates the next |
I will save the millions from a slow insufferable death |
I’ll put them to sleep |
Save them from progressive misery |
I’m counting |
If I could sing myself to sleep |
If I could sing myself deaf |
Wouldn’t it be lovely? |
Doesn’t it sound perfect? |
My lullaby is killing |
My lullaby be stilling |
Memorized |
Involuntary |
I think I can change the world |
(переклад) |
Ведення війни з гонкою озброєнь |
Вимкніть його |
Витягніть вилку |
Неминуча капітуляція |
Дзвін у новій темній добі |
Заглушіть шумих-ахоліків |
Покладіть тихо-офобиків |
У мріях про мир |
Занадто короткий спокій |
Моя колискова вбиває |
Моя колискова затихає |
Це могла б бути така солодка тиша |
Від статики від насильства від… |
Обсяг — сучасна валюта |
Усі змагаються за повітряний простір |
Всі тупі |
Викрикувати плутані слова, наче вони глухі |
Старший брат більше не дивиться |
Він знає, що ми розсіяні та поглинені |
Трансляція нашого горя |
Наша уява атрофована |
Ми не можемо думати |
Якби я міг заспівати їх усіх, щоб спати |
Якби я міг співати глухий |
Хіба це не було б чудово? |
Хіба це не звучить ідеально? |
Кожне покоління ненавидить наступне |
Я врятую мільйони від повільної нестерпної смерті |
Я покладу їх спати |
Збережіть їх від прогресуючого нещастя |
я рахую |
Якби я міг заспівати, щоб заснути |
Якби я міг співати глухий |
Хіба це не було б чудово? |
Хіба це не звучить ідеально? |
Моя колискова вбиває |
Моя колискова затихає |
Запам’ятовував |
Мимовільна |
Я думаю, що можу змінити світ |