Переклад тексту пісні Sick - Lagwagon

Sick - Lagwagon
Інформація про пісню На цій сторінці ви можете ознайомитися з текстом пісні Sick , виконавця -Lagwagon
Пісня з альбому: Live in a Dive
У жанрі:Иностранный рок
Дата випуску:07.02.2005
Мова пісні:Англійська
Лейбл звукозапису:Fat Wreck Chords

Виберіть якою мовою перекладати:

Sick (оригінал)Sick (переклад)
I’ve been living for years in question some obsession Я роками живу якоюсь одержимістю
was i less to live without answers as a life cried Чи було мені менше жити без відповідей, як плакало життя
wolf i’m ashamed to mention my anguish but silence вовк мені соромно згадати про свою муку, але мовчання
lies empty if i say it again can i kill it will you lend лежить порожньо, якщо я скажу це знову, чи можу я вбити це, ви позичите
me your ears breathe in breathe out exhale acting мені твої вуха вдих видих видих дію
sweating a broken smile provides them a view спітніти розбитою посмішкою відкриває їм погляд
projection is nothing new just once i would like them проекція не не нове, просто коли я бажаю їх
to feel it suffer in my skin for a moment stand in my shoes filled with swelling blues (chorus) i keep this відчути, як це страждає в моїй шкірі на мить, встаньте в мої черевики, наповнені розбухаючим блюзом (приспів) я тримаю це
room and this room keeps me chained to my organs i am quarantined to a place that’s dark staring at three walls the door is locked to them 'maybe now кімната, і ця кімната тримає мене прикутим до моїх органів, я на карантині в темному місці, дивлячись на три стіни, двері заблоковані для них "можливо, зараз
that they all know it you’ll find solace as you’r що вони всі це знають, ви знайдете розраду, як і ви
drowning in narcissism or is it self-loathing 'cause тоне в нарцисизмі або це ненависть до себе
you fought it all in your head boy psychosomatic ти боровся з усім у своїй голові, хлопчик психосоматичний
they used to humor you now they pity you and Раніше вони вас смішили, а тепер жаліють і
nothing’s changed (repeat chorus) the door is locked нічого не змінилося (повторіть приспів) двері заблоковано
behind me if i say it again can i kill it because they’re за мною якщо я скажу це знову, можу вбити це тому що вони
sick of my complaining and i am sick of being sick мені набридло скаржитися, і мені набридло бути хворим
maybe these will cure you completely chemicals можливо, це повністю вилікує вас хімікатами
deeply saviors until you’re dependent don’t let them глибоко рятівники, поки ви не залежні, не дозволяйте їм
go to your head i’m ashamed to mention my anguish іди в голову, мені соромно згадати про свою муку
but silence lies empty silence liesале мовчання лежить порожнє мовчання лежить
Рейтинг перекладу: 5/5|Голосів: 1

Поділіться перекладом пісні:

Напишіть, що ви думаєте про текст пісні!

Інші пісні виконавця: