Переклад тексту пісні Razor Burn - Lagwagon

Razor Burn (оригінал)

She broke up with me
Two days later…
I think she met Don Juan in Italy
She has a new man
I have a new mustache
Now all my friends are gonna call me mountain man
And everyone will think that I’m a stupid drifter
To walk the earth alone
I’ll never shave again
On the night she left me
Facial hair grew miraculously
I dressed in black like Johnny Cash
And grew this beard of shame
I’ve heard it said she looks a lot like Sherilyn Fenn
And some times i’m mistaken for Billy Gibbons
Look like a wise man, but I’m an idiot
It’s over
She left me
And she will soon forget me
She found out I was lame
I grew a beard of shame
Come all ye faithful
Joyful and triumphant
I am a new man
I have a beard of shame

Razor Burn (переклад)

Вона розійшлася зі мною
Через два дні…
Я думаю, що вона зустріла Дон Жуана в Італії
У неї новий чоловік
У мене нові вуса
Тепер усі мої друзі будуть називати мене гірським чоловіком
І всі подумають, що я дурний бродяга
Ходити по землі наодинці
Я більше ніколи не буду голитися
Тієї ночі, коли вона пішла від мене
Волосся на обличчі виросло дивним чином
Я одягнувся в чорне, як Джонні Кеш
І відростив цю бороду сорому
Я чув, що вона дуже схожа на Шерілін Фенн
І іноді мене приймають за Біллі Гіббонса
Виглядаю як мудра людина, але я ідіот
Це кінець
Вона покинула мене
І вона мене скоро забуде
Вона дізналася, що я кульгавий
Я відростив бороду сорому
Приходьте всі вірні
Радісний і тріумфальний
Я нова людина
У мене борода сорому