Переклад тексту пісні Owen Meaney - Lagwagon

Owen Meaney (оригінал)

Uncertainty
A foundation built on nothing
I could see
Secure in your
Immaculate perception
The last resort I thought
I’d ever exercise
Now, all that I have
To stand on
Grieving from a different
Point of view
I learn its meaning from you
In life and death
And continue
…But faith is just a
Silent tribute
Mine is just a desperate act
Give him back
I owe him
Throw me a line, I’ll suspend
My disbelief
And concede
Following your lead
Faithfully
Led into this concession with
Hope and doubt
A seemingly futile gesture
My faith is just a silent tribute
This is just a desperate act
Holding on
It’s just this desperation that
Takes me home

Owen Meaney (переклад)

Невизначеність
Фундамент, побудований ні на чому
Я бачив
Захистіть у своєму
Бездоганне сприйняття
Останній засіб, який я вважав
Я б коли-небудь займався
Тепер усе, що я маю
Щоб стояти
Горю від іншого
Точка зору
Я дізнаюся його значення від вас
У житті й ​​смерті
І продовжуйте
…Але віра — це лише
Тиха данина
Мій — просто відчайдушний вчинок
Віддайте його назад
Я він йому
Киньте мені рядок, я призупиню
Моя невіра
І поступатися
Слідуючи вашому прикладу
Вірно
Привів на цю поступку с
Надія і сумнів
Здавалося б, марний жест
Моя віра — лише мовчазна данина поваги
Це просто відчайдушний вчинок
Тримаючись
Це просто відчай
Відвозить мене додому