Переклад тексту пісні Memoirs and Landmines - Lagwagon

Memoirs and Landmines (оригінал)

All that I know
Things are going slow
And we can not forego
Life on death row
And I’ll miss you
Hail to the chief
Abusing his control
He could never weep
He lost his soul
To his ego
All that we’ve faced
Slowly being erased
These memoirs have no dates
It seems like such a waste
Memories and landmines
I remember where I’m from
Still fresh in my mind
I remember where I’m from
End it in a text message
I’m just so fucking sensitive
And away you go
Goodbye
Degenerated sound bites
Echo to the end of this meaningless life
Cartoons and creatures
I remember where I’m from
Unworthy teachers
I remember where I’m from
Straight through the stop signs
I remember where I’m from
Who am I driving home?
All that I know
Slowly being erased
These memories have no dates
It seems like such a waste

Memoirs and Landmines (переклад)

Все, що я знаю
Справи йдуть повільно
І ми не можемо відмовитися
Життя в камері смертників
І я буду сумувати за тобою
Вітаю голову
Зловживання своїм контролем
Він ніколи не міг плакати
Він втратив свою душу
Його его
Все, з чим ми зіткнулися
Повільно стирається
Ці мемуари не мають дат
Здається, це така марна трата
Спогади і міни
Я пам’ятаю, звідки я
Все ще свіжий у моїй пам’яті
Я пам’ятаю, звідки я
Завершіть це текстовим повідомленням
Я просто так чутливий
І ти геть
До побачення
Дегенеративні звукові уривки
Відлуння до кінця цього безглуздого життя
Мультфільми і істоти
Я пам’ятаю, звідки я
Негідні вчителі
Я пам’ятаю, звідки я
Прямо через знаки зупинки
Я пам’ятаю, звідки я
Кого я вожу додому?
Все, що я знаю
Повільно стирається
Ці спогади не мають дат
Здається, це така марна трата