Переклад тексту пісні Foiled Again - Lagwagon

Foiled Again (оригінал)

Realizing it’s too late
Destiny turns to fate
Realizing it’s to late now
Now you say it’s over
And the monkey’s off your back
All it took was valium
And a couple of six packs
So once again you’ve lied
And your story remains the same
Because misery loves company
And you’re the one to blame
It’s Your life
And it’s always the same
It’s your life
And it’s always the same to me

(переклад)

Розуміючи, що вже пізно
Доля звертається до долі
Усвідомлюючи, що зараз пізно
Тепер ви кажете, що закінчилося
І мавпа з твоєї спини
Все, що потрібно — це валіум
І пара шість упаковок
Отже, ви знову збрехали
І ваша історія залишається такою ж
Бо нещастя любить компанію
І ви винні
Це Твоє життя
І це завжди однаково
Це твоє життя
І для мене це завжди одне й те саме